Библейское слово «μακαρισμός» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μακαρισμὸς
[makarismos]
Перевод
en: blessing
ru: блаженство
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 4125
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Рим. 4:9
ὁ μακαρισμὸς οὖν οὗτος ἐπὶ τὴν περιτομὴν ἢ καὶ ἐπὶ τὴν ἀκροβυστίαν; λέγομεν γάρ, Ἐλογίσθη τῷ Ἀβραὰμ ἡ πίστις εἰς δικαιοσύνην
Блаженство сие относится к обрезанию, или к необрезанию? Мы говорим, что Аврааму вера вменилась в праведность
Гал. 4:15
ποῦ οὖν ὁ μακαρισμὸς ὑμῶν; μαρτυρῶ γὰρ ὑμῖν ὅτι εἰ δυνατὸν τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν ἐξορύξαντες ἐδώκατέ μοι
Как вы были блаженны! Свидетельствую о вас, что, если бы возможно было, вы исторгли бы очи свои и отдали мне
μακαρισμός
— восхваление
Дворецкий И.Х.
μακαρισμός
[makarismos]
— blessedness
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μακαρισμός, -οῦ, ὁ
(μακαρίζω)
a declaration of blessedness, felicitation:
Rom.4:6, 9,
Gal.4:15 (Plat., Arist.).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μακαρισμός
[makarismos]
— blessedness
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μᾰκᾰρ-ιστέον,
one must deem happy, [
Refs 2nd c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
