Библейское слово «προθεσμία» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
προθεσμίας
[prothesmias]
Перевод
en: appointed time
ru: назначенного времени
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 4088
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Гал. 4:2
ἀλλὰ ὑπὸ ἐπιτρόπους ἐστὶν καὶ οἰκονόμους ἄχρι τῆς προθεσμίας τοῦ πατρός
он подчинен попечителям и домоправителям до срока, отцом назначенного
προθεσμία
— назначенный заранее) срок
Дворецкий И.Х.
назначенный заранее) срок
προ-θεσμία ἡ (sc. ἡμέρα) юр.
1) (назначенный заранее) срок (ἡ τριετὴς ~ Plat.; ἄχρι τῆς προθεσμίας τινός NT);
2) срок давности: οὐκ οἶμαι οὐδεμίαν τῶν τοιούτων ἀδικημάτων προθεσμίαν εἶναι Lys. я полагаю, что для подобных преступлений нет срока давности.
προθεσμία
[prothesmia]
— set time
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
προ-θέσμιος, -α, -ον
[in Sm.:
Job.28:3,
Dan.9:26 * ;]
appointed beforehand. In Attic law, as subst. (so always in cl.), ἡ π. (sc. ἡμέρα),
a day appointed beforehand, a previously appointed time:
Gal.4:2†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
προθεσμία
[prothesmia]
— set time
Liddell–Scott–Jones, LSJ
προθεσμ-ία (i.e. ἡμέρα), ἡ,
day appointed beforehand, a fixed or
limited time, within which money was to be paid, actions brought, claims made, elections held, etc., and if this period was allowed to expire, no further proceedings were allowed, [
Refs 4th c.BC+]; ἐὰν ἡ π. ἐξήκῃ is past, [
Refs 5th c.BC+]
2 generally,
fixed or
appointed time, προθεσμίας οὔσης τῷ κινδύνῳ [
NT+5th c.BC+]; οὐκ ἐτήρησε τὴν π. τῆς θεοῦ [
Refs 2nd c.AD+]; π. φυσικὴ [νόσου] natural
period, [
Refs 1st c.AD+]
3 occasion of delay, [
Refs 1st c.AD+]
II προθέσμιος, α, ον,
adjective foreappointed, Ἔφεσος, ἡ π. τῶν γάμων (i.e. πόλις) [
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
