Библейское слово «προκῦρόω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
προκεκυρωμένην
[prokekyrōmenēn]
Перевод
en: ratified
ru: утверждённый
Морфология
род:
женский род
время:
перфект
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
прич.
Статистика
ID: 4054
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Гал. 3:17
τοῦτο δὲ λέγω· διαθήκην προκεκυρωμένην ὑπὸ τοῦ θεοῦ ὁ μετὰ τετρακόσια καὶ τριάκοντα ἔτη γεγονὼς νόμος οὐκ ἀκυροῖ, εἰς τὸ καταργῆσαι τὴν ἐπαγγελίαν
Я говорю то, что завета о Христе, прежде Богом утвержденного, закон, явившийся спустя четыреста тридцать лет, не отменяет так, чтобы обетование потеряло силу
προκῦρόω
— ранее утверждать
Дворецкий И.Х.
ранее утверждать
προ-κῦρόω ранее утверждать (διαθήκη προκεκυρωμένη ὑπὸ τοῦ θεοῦ NT).
προκυρόομαι
[prokuroomai]
— to establish
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
προ-κυρόω, -ῶ
to establish or confirm beforehand:
Gal.3:17†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
προκυρόομαι
[prokuroomai]
— to establish
Liddell–Scott–Jones, LSJ
προκῡρόομαι,
passive,
to be ratified or
confirmed before, ἐν τῷ -κεκυρωμένῳ ψαφίσματι [
Refs 2nd c.BC+]; διαθήκη -κεκυρωμένη ὑπὸ τοῦ εοῦ [
NT]:—
middle, [
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
