Библейское слово «ἀνθίστημι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀνθίστημι — ставить со своей стороны

ставить со своей стороны

ἀνθ-ίστημι, ион. ἀντίστημι

1) ставить со своей стороны, противопоставлять (οἱ μὲν Κορίνθιοι τὸν τροπαῖον ἔστησαν …, οἱ δὲ Κερκυραῖοι τροπαῖον ἀντέστησαν Thuc.);

2) замещать, заменять (πελταστικὴν τῇ τοῦ παγκρατίου μάχῃ Plat.);

3) сопоставлять (τὸν Θησέα τῷ Ῥωμύλῳ ἀντιστῆσαι καὶ παραβαλεῖν Plut.);

4) тж. med. противиться, оказывать сопротивление (τινί Hom., Her., Plat., Dem., Plut. и πρός τινα Thuc., Xen.);

5) тж. med. бороться, защищать: ~ τινὶ ὑπέρ τινος Dem. бороться против кого-л. в защиту кого-л.; πορθῶν δε τήνδε γῆν, ὁ δ᾽ ἀντιστὰς ὕπερ Soph. один разорял этот край, а другой сражался за него;

6) складываться неблагоприятно Dem.: ἀντιστάντος αὐτῷ τοῦ πράγματος Thuc. так как дело приняло неблагоприятный для него оборот.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀντέστην [antestēn]

Перевод

en: I opposed, opposed
ru: я противостал, противостал

Морфология

род: -
время: аорист
число: единственное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 3965
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 11
Лексема: ἀνθίστημι

Список стихов (1)

Случайные стихи

"Ὅτε δὲ ἦλθεν Κηφᾶς εἰς Ἀντιόχειαν, κατὰ πρόσωπον αὐτῷ ἀντέστην, ὅτι κατεγνωσμένος ἦν" (Гал. 2:11)

Случайные стихи (перевод)

"Когда же Петр пришел в Антиохию, то я лично противостал ему, потому что он подвергался нареканию" (Гал. 2:11)