Библейское слово «κοινωνία» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
κοινωνίας
[koinōnias]
Перевод
en: fellowship
ru: общения, соучастие
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 3959
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 18
Случайные стихи
Гал. 2:9
καὶ γνόντες τὴν χάριν τὴν δοθεῖσάν μοι, Ἰάκωβος καὶ Κηφᾶς καὶ Ἰωάννης, οἱ δοκοῦντες στῦλοι εἶναι, δεξιὰς ἔδωκαν ἐμοὶ καὶ Βαρναβᾷ κοινωνίας, ἵνα ἡμεῖς εἰς τὰ ἔθνη, αὐτοὶ δὲ εἰς τὴν περιτομήν·
и, узнав о благодати, данной мне, Иаков и Кифа и Иоанн, почитаемые столпами, подали мне и Варнаве руку общения, чтобы нам идти к язычникам, а им к обрезанным
2Кор. 9:13
διὰ τῆς δοκιμῆς τῆς διακονίας ταύτης δοξάζοντες τὸν θεὸν ἐπὶ τῇ ὑποταγῇ τῆς ὁμολογίας ὑμῶν εἰς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ καὶ ἁπλότητι τῆς κοινωνίας εἰς αὐτοὺς καὶ εἰς πάντας
ибо, видя опыт сего служения, они прославляют Бога за покорность исповедуемому вами Евангелию Христову и за искреннее общение с ними и со всеми
Евр. 13:16
τῆς δὲ εὐποιΐας καὶ κοινωνίας μὴ ἐπιλανθάνεσθε, τοιαύταις γὰρ θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ θεός
Не забывайте также благотворения и общительности, ибо таковые жертвы благоугодны Богу
κοινωνία
— взаимо)отношение
Дворецкий И.Х.
взаимо)отношение
κοινωνία ἡ
1) (взаимо)отношение, (со)участие, общение, связь (πρὸς ἀλλήλους Plat. и μετ᾽ ἀλλήλων NT; ἡδονῆς τε καὶ λύπης, κοινωνίαι καὶ ὁμιλίαι Plat.): τίς θαλάσσης βουκόλοις ~; Eur. что общего у пастухов с морем?; ἡ ἀνθρωπίνη ~ Plat. человеческие взаимоотношения, т._е. человеческое общество; δεξιὰς κοινωνίας δοῦναί τινι NT заключить с кем-л. союз;
2) брачная связь, брак Eur.;
3) общность (τῶν πόνων Plat.);
4) пожертвование, подаяние (εἰς τοὺς πτωχούς NT).
κοινωνία
[koinōnia]
— participation
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κοινωνία, -ας, ἡ
(κοινωνός), [in LXX:
Lev.6:2 (יָד תְּשׂוּמֶת),
Wis.8:18,
3Ma.4:6 * ;]
1.
fellowship, communion:
Act.2:42,
2Co.6:14,
Php.1:5; τ. υἱοῦ,
1Co.1:9 τ. αἵματος, σώματος Χρ.,
1Co.10:10 : παθημάτων αὐτσῦ,
Php.3:10 τ. πνεύματος,
2Co.13:13,
Php.2:1; δεξιὰς κοινωνίας,
Gal.2:9 τ. πίστεώς σου, Phm 6; before μετὰ: τ. πατρός,
1Jn.1:3 Jhn.1:6; ἡμῶν, ἀλλήλων,
1Jn.1:3 Jhn.1:7.
2.
contribution (as outcome of fellowship):
Rom.15:26,
2Co.8:4;
9:13,
Heb.13:6 (cf. Art. Communion,
DB, i, 460 ff.; MM,
Exp., xv).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κοινωνία
[koinōnia]
— participation
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κοινων-ία, ἡ,
communion, association, partnership, κ. μαλθακά [
Refs 5th c.BC+]; ἡ περὶ.. ἀνθρώπους πρὸς ἀλλήλους κ.[
Refs]; ἀνθρωπίνη κ. human
society, [
Refs 4th c.BC+];
fellowship, [
NT]; ἡ πρὸς τὸν Δία κ. [
Refs 2nd c.AD+]
b joint-ownership, [
Refs 2nd c.AD+]
2 with
genitive objecti, λυγραὶ.. τῶν ὅπλων κ. [
Refs 5th c.BC+]; ἡ ἡδονῆς τε καὶ λύπης κ. συνδεῖ[
Refs 4th c.BC+]; βίου, of marriage, [
NT+6th c.AD+]; τίς θαλάσσης βουκόλοις κ.; what have herdsmen
to do with the sea? [
Refs 5th c.BC+]; τίς δαὶ κατόπτρου καὶ ξίφους κ.; [
Refs 5th c.BC+]; opposed to ἀκοινωνησία, [
Refs 5th c.AD+]
II sexual intercourse, [
Refs 5th c.BC+]
III charitable contribution, alms, [
NT]
III.2 charitable disposition, opposed to πλεονεξία, [
Refs]
IV [
Refs 4th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
