Библейское слово «παρείσακτος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
παρεισάκτους
[pareisaktous]
Перевод
en: false brothers
ru: вкравшихся
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
В. п.
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 3930
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Гал. 2:4
διὰ δὲ τοὺς παρεισάκτους ψευδαδέλφους, οἵτινες παρεισῆλθον κατασκοπῆσαι τὴν ἐλευθερίαν ἡμῶν ἣν ἔχομεν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ἵνα ἡμᾶς καταδουλώσουσιν·
а вкравшимся лжебратиям, скрытно приходившим подсмотреть за нашею свободою, которую мы имеем во Христе Иисусе, чтобы поработить нас
παρείσακτος
— вкравшийся
Дворецкий И.Х.
вкравшийся
παρ-είσακτος 2 вкравшийся (ψευδάδελφοι NT).
παρείσακτος
[pareisaktos]
— infiltrated
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
παρ-είσ-ακτος, -ον
(παρεισάγω),
brought in secretly (as spies or traitors) :
Gal.2:4†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
παρείσακτος
[pareisaktos]
— infiltrated
Liddell–Scott–Jones, LSJ
παρείσ-ακτος, ον,
introduced privily, [
NT+1st c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
