Библейское слово «ἀπόστολος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀπόστολος — посол

посол

I ἀπό-στολος 2 снаряжённый (готовый) к отплытию: ἀπόστολον πλοῖον Plat. грузовое судно.

II ἀπόστολος ὁ

1) посол (ἐς τὴν Μίλητον Her.);

2) снаряжённый флот, морская экспедиция Lys., Dem., Plut., Luc.;

3) апостол NT.

ἀποστόλους [apostolous]

Перевод

en: apostles

ru: апостолов, апостолами

Морфология

род: мужской род

число: множественное число

падеж: винительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 3894

Кол-во слов: 12

Повторы лексемы: 56

Лексема: ἀπόστολος

Список стихов (12)

Гал. 1:17 , Еф. 4:11 , 1Кор. 4:9 , 1Кор. 12:28 , 2Кор. 11:13 , Откр. 2:2 , Деян. 2:37 , Деян. 5:18 , Деян. 5:40 , Деян. 9:27 , Деян. 15:2 , Мк. 3:14

Случайные стихи

"Βαρναβᾶς δὲ ἐπιλαβόμενος αὐτὸν ἤγαγεν πρὸς τοὺς ἀποστόλους, καὶ διηγήσατο αὐτοῖς πῶς ἐν τῇ ὁδῷ εἶδεν τὸν κύριον καὶ ὅτι ἐλάλησεν αὐτῷ, καὶ πῶς ἐν Δαμασκῷ ἐπαρρησιάσατο ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ" (Деян. 9:27)

"Οἶδα τὰ ἔργα σου καὶ τὸν κόπον καὶ τὴν ὑπομονήν σου, καὶ ὅτι οὐ δύνῃ βαστάσαι κακούς, καὶ ἐπείρασας τοὺς λέγοντας ἑαυτοὺς ἀποστόλους καὶ οὐκ εἰσίν, καὶ εὗρες αὐτοὺς ψευδεῖς·" (Откр. 2:2)

"καὶ ἐποίησεν δώδεκα, [οὓς καὶ ἀποστόλους ὠνόμασεν,] ἵνα ὦσιν μετ᾿ αὐτοῦ καὶ ἵνα ἀποστέλλῃ αὐτοὺς κηρύσσειν" (Мк. 3:14)

"καὶ ἐπέβαλον τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ἀποστόλους καὶ ἔθεντο αὐτοὺς ἐν τηρήσει δημοσίᾳ" (Деян. 5:18)

"δοκῶ γάρ, ὁ θεὸς ἡμᾶς τοὺς ἀποστόλους ἐσχάτους ἀπέδειξεν ὡς ἐπιθανατίους, ὅτι θέατρον ἐγενήθημεν τῷ κόσμῳ καὶ ἀγγέλοις καὶ ἀνθρώποις" (1Кор. 4:9)

Случайные стихи (перевод)

"И поставил из них двенадцать, чтобы с Ним были и чтобы посылать их на проповедь" (Мк. 3:14)

"и наложили руки свои на Апостолов, и заключили их в народную темницу" (Деян. 5:18)

"Варнава же, взяв его, пришел к Апостолам и рассказал им, как на пути он видел Господа, и что говорил ему Господь, и как он в Дамаске смело проповедывал во имя Иисуса" (Деян. 9:27)

"Ибо я думаю, что нам, последним посланникам, Бог судил быть как бы приговоренными к смерти, потому что мы сделались позорищем для мира, для Ангелов и человеков" (1Кор. 4:9)

"И Он поставил одних Апостолами, других пророками, иных Евангелистами, иных пастырями и учителями" (Еф. 4:11)