Библейское слово «διαβεβαιόομαι» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
διαβεβαιοῦσθαι
[diabebaiousthai]
Перевод
en: to insist
ru: утверждать
Морфология
время:
н.
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 3815
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Тит. 3:8
Πιστὸς ὁ λόγος, καὶ περὶ τούτων βούλομαί σε διαβεβαιοῦσθαι, ἵνα φροντίζωσιν καλῶν ἔργων προΐστασθαι οἱ πεπιστευκότες θεῷ. ταῦτά ἐστιν καλὰ καὶ ὠφέλιμα τοῖς ἀνθρώποις·
Слово это верно; и я желаю, чтобы ты подтверждал о сем, дабы уверовавшие в Бога старались быть прилежными к добрым делам: это хорошо и полезно человекам
διαβεβαιόομαι
— решительно утверждать
Дворецкий И.Х.
решительно утверждать
δια-βεβαιόομαι
1) решительно утверждать (τι Arst. и περί τινος Polyb., Plut., γεγονέναι τι Diod. и γενέσθαι τι Plut.);
2) настойчиво рекомендовать, подчёркивать (καθάπερ ἐδίδαξα καὶ διεβεβαιωσαίμην ἄν Dem.).
διαβεβαιόω
[diabebaioō]
— to insist
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δια-βεβαιόομαι, -οῦμαι
to affirm confidently:
Tit.3:8 before περί,
1Ti.1:7 (Cremer, 140).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διαβεβαιόω
[diabebaioō]
— to insist
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διαβεβαι-όω,
confirm, ὑπόληψιν [
Refs 3rd c.AD+]:—usually
middle διαβεβαι-όομαι,
maintain strongly, affirm, confirm, [
Refs 4th c.BC+];
to be positive, περί τινος [
Refs 2nd c.BC+]:—
passive, [
Refs 1st c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
