Библейское слово «ἀκατάγνωστος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀκατάγνωστον
[akatagnōston]
Перевод
en: beyond reproach
ru: неподверженное осуждению
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 3764
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Тит. 2:8
λόγον ὑγιῆ ἀκατάγνωστον, ἵνα ὁ ἐξ ἐναντίας ἐντραπῇ μηδὲν ἔχων λέγειν περὶ ἡμῶν φαῦλον
слово здравое, неукоризненное, чтобы противник был посрамлен, не имея ничего сказать о нас худого
ἀκατάγνωστος
— безукоризненный
Дворецкий И.Х.
безукоризненный
ἀ-κατάγνωστος 2 безукоризненный, неопровержимый (λόγος NT).
ἀκατάγνωστος
[akatagnōstos]
— beyond reproach
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀ-κατά-γνωστος, -ον
(καταγινώσκω), [in LXX:
2Ma.4:47 ;]
not open to just rebuke, irreprehensible:
Tit.2:8 (see Cremer, 676; and for other exx., MM,
VGT, see word).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀκατάγνωστος
[akatagnōstos]
— beyond reproach
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀκατάγνωστος, ον,
not to be condemned, [
LXX+NT+3rd c.AD+]
adverb -τως
unexceptionably, λογιστεύσας[
Refs 3rd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
