Библейское слово «ἱεροπρεπής» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἱεροπρεπεῖς
[hieroprepeis]
Перевод
en: reverent
ru: благоговейными
Морфология
род:
женский род
число:
множественное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 3748
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Тит. 2:3
πρεσβύτιδας ὡσαύτως ἐν καταστήματι ἱεροπρεπεῖς, μὴ διαβόλους μηδὲ οἴνῳ πολλῷ δεδουλωμένας, καλοδιδασκάλους
чтобы старицы также одевались прилично святым, не были клеветницы, не порабощались пьянству, учили добру
ἱεροπρεπής
— достойный священного места
Дворецкий И.Х.
достойный священного места
ἱερο-πρεπής 2
1) достойный священного места, приличествующий священным целям (κνῖσα Luc.; ἐν καταστήματι NT);
2) священный (ὄνομα Plat.).
ἱεροπρεπής
[hieroprepēs]
— reverent
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἱεροπρεπής, -ές
(ἱερός, πρέπει) [in LXX: 4Ma.9:25 4Mac 11:20 * ;]
suited to a sacred character, reverend (RV, reverent):
Tit.2:3 (cf. Tr.,
Syn., § xcii).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἱεροπρεπής
[hieroprepēs]
— reverent
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἱερο-πρεπής, ές,
bseeming a sacred place, person or
matter, ὄνομα [
Refs 5th c.BC+]; τέχνη, of cookery, [
Refs 4th c.BC+]; of persons, -έστατος τῶν προγεγενημένων [
NT+5th c.BC+].
adverb -πῶς[
Refs 4th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
