Библейское слово «τρόφιμος» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

Τρόφιμον [Trophimon]

Перевод

en: Trophimus
ru: Трофима

Морфология

род: мужской род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 3668
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 3
Лексема: Τρόφιμος

Список стихов (2)

2Тим. 4:20 , Деян. 21:29

Случайные стихи

2Тим. 4:20
Ἔραστος ἔμεινεν ἐν Κορίνθῳ, Τρόφιμον δὲ ἀπέλιπον ἐν Μιλήτῳ ἀσθενοῦντα
Ераст остался в Коринфе; Трофима же я оставил больного в Милите
Деян. 21:29
ἦσαν γὰρ προεωρακότες Τρόφιμον τὸν Ἐφέσιον ἐν τῇ πόλει σὺν αὐτῷ, ὃν ἐνόμιζον ὅτι εἰς τὸ ἱερὸν εἰσήγαγεν ὁ Παῦλος
Ибо перед тем они видели с ним в городе Трофима Ефесянина и думали, что Павел его ввел в храм

τρόφιμος — питающий Дворецкий И.Х.

питающий

I τρόφῐμος 3

1) питающий, дающий пропитание (γῆ Eur.);

2) питательный (γάλα Arst.).

II τρόφῐμος ὁ

1) кормилец, хозяин Men.;

2) питомец, воспитанник Eur., Xen., Plat., Luc.

Τρόφιμος [Trophimos] — Trophimus Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Τρόφιμος, -ου, ὁ
Trophimus: Act.20:4; 21:29, 2Ti.4:20.†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

Τρόφιμος [Trophimos] — Trophimus Liddell–Scott–Jones, LSJ

τρόφ-ῐμος, ον,
also ος, η, ον, see infr.:— nourishing, nutritious, γάλα -ώτατον [Refs 4th c.BC+]; opposed to ἄτροφος, [Refs 5th c.BC+]; τ. κλυστῆρες nutritive enemata, Lycusap. [Refs 4th c.AD+]
II substantive τρόφιμος, ὁ, a slave's young master, ὁ τ. σου [Refs 4th c.BC+]; rendered erilis filius by Ter.[Refs 3rd c.AD+]the mistress, [Refs 2nd c.AD+]
II.2 neuter τρόφιμον, τό, maintenance, sustenance, [Refs 1st c.AD+]; τ. δουλικόν [Refs 1st c.AD+]: esp. food-supply of Alexandria, [Refs 6th c.AD+] contract for board, [Refs 6th c.AD+]
III passive, nursling, foster-child, παῖς τ. τίνο; [Refs 5th c.BC+]; ὁ τ., frequently in Inscrr., [Refs 4th c.AD+]; τ. ἀδελφός [Refs 3rd c.AD+]; feminine τροφίμη [Refs 4th c.AD+]our nurslings, pupils, [Refs 5th c.BC+] and brought up as companions of the richer class, who paid for them, [Refs 5th c.BC+] dogs kept in the house, [Refs 2nd c.AD+]
III.2 of bodies, healthy, strong, well-nourished, [Refs 5th c.BC+]; of plants, flourishing, luxuriant, [Refs 4th c.BC+]
III.3 τ. κύημα viable, capable of life, opposed to ἀνεμιαῖον, [Refs 2nd c.AD+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0