Библейское слово «ἔκδηλος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἔκδηλος
[ekdēlos]
Перевод
en: evident
ru: явно
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 3542
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
2Тим. 3:9
ἀλλ᾿ οὐ προκόψουσιν ἐπὶ πλεῖον, ἡ γὰρ ἄνοια αὐτῶν ἔκδηλος ἔσται πᾶσιν, ὡς καὶ ἡ ἐκείνων ἐγένετο
Но они не много успеют; ибо их безумие обнаружится перед всеми, как и с теми случилось
ἔκδηλος
— блестящий
Дворецкий И.Х.
блестящий
ἔκ-δηλος 2
1) блестящий, светлый (χαλκὸς διὰ τὸ καθαρὸν ~ γίνεται Arst.);
2) видный, заметный, выдающийся (μετὰ πᾶσιν Hom.);
3) явный, открытый, известный (ἔρως Eur. — v._l. ἔκδημος): ἔκδηλον ποιεῖν τι Dem., Polyb.; делать общеизвестным что-л., давать огласку чему-л.
ἔκδηλος
[ekdēlos]
— clearly evident
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἔκ-δηλος, -ον
(δῆλος), [in LXX:
3Ma.3:19 3Mac.6:5 * ;]
strengthened form of δῆλος, which see,
quite clear, evident:
2Ti.3:9†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἔκδηλος
[ekdēlos]
— clearly evident
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἔκδηλος, ον,
strengthened for δῆλος,
conspicuous, ἵν᾽ ἔ. μετὰ πᾶσιν Ἀργείοισι γένοιτο [
Refs 8th c.BC+]: hence,
considerable, σίτου μοῖρα [
Refs]
II quite plain, πάντ᾽ ἐποίησεν ἔκδηλα [
Refs 4th c.BC+], etc.:
superlative, ἐκδηλοτάτη ἐνάργεια [
Refs 1st c.BC+]
III adverb -λως openly, manifestly, plainly, [
Refs 1st c.AD+]:
comparative, [
Refs 4th c.AD+]:
superlative, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
