Библейское слово «ἀλαζών» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀλαζόνες
[alazones]
Перевод
en: boastful
ru: хвастливые
Морфология
род:
мужской род
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 3504
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
2Тим. 3:2
ἔσονται γὰρ οἱ ἄνθρωποι φίλαυτοι, φιλάργυροι, ἀλαζόνες, ὑπερήφανοι, βλάσφημοι, γονεῦσιν ἀπειθεῖς, ἀχάριστοι, ἀνόσιοι
Ибо люди будут самолюбивы, сребролюбивы, горды, надменны, злоречивы, родителям непокорны, неблагодарны, нечестивы, недружелюбны
ἀλαζών
— хвастливый
Дворецкий И.Х.
хвастливый
I ἀλᾱζών, όνος adj. хвастливый, кичливый, заносчивый (λόγοι Plat.; γυνή, перен. στάχυς κενὸς καὶ ~ Plut.).
II ἀλᾱζών, όνος ὁ хвастун, пустохвал, шарлатан Arph., Xen., Plat., Arst.
ἀλαζών
[alazōn]
— braggart
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀλαζών, -όνος, ὁ, ἡ
(ἄλη,
wandering) [in LXX:
Job.28:8 (שַׁחַץ)
Hab.2:5 (יָהִיר),
Pro.21:24 (לוּץ)* ;]
prop,
a vagabond, hence,
an impostor,
a boaster:
Rom.1:30,
2Ti.3:2.†
SYN.: ὐβριστής, ὑπερήφανος (see Tr.,
Syn., § xxix; Lft.,
Notes, 256) (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀλαζών
[alazōn]
— braggart
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀλαζ-ών [ᾰλ], όνος, ὁ, ἡ,
(ἄλη) properly
wanderer about country, vagrant, [
Refs 7th c.BC+]
II charlatan, quack, especially of Sophists, [
Refs 5th c.BC+]
II.2 braggart, boaster, [
Refs 5th c.BC+]; title of play by [
Refs 4th c.BC+]
II.3 adjective,
boastful, pretentious, [
Refs 5th c.BC+]:
comparative -έστερος[
Refs]
most shameless, [
Refs 5th c.BC+].
adverb superlative -έστατα, δρω-ν[
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
