Библейское слово «ὀρθοτομέω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ὀρθοτομοῦντα
[orthotomounta]
Перевод
en: rightly handling
ru: правильно преподающего
Морфология
время:
наст. прич.
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 3447
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
2Тим. 2:15
σπούδασον σεαυτὸν δόκιμον παραστῆσαι τῷ θεῷ, ἐργάτην ἀνεπαίσχυντον, ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς ἀληθείας
Старайся представить себя Богу достойным, делателем неукоризненным, верно преподающим слово истины
ὀρθοτομέω
— правильно разрезать
Дворецкий И.Х.
правильно разрезать
ὀρθο-τομέω дословно правильно разрезать, перен. правильно распространять (τὸν λόγον τῆς ἀληθείας NT).
ὀρθοτομέω
[orthotomeō]
— to cut straight
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὀρθοτομέω, -ῶ
(- ὀρθός, τέμνω), [in LXX:
Pro.3:6;
11:6 (יָשַׁר pi.)* ;]
to cut straight, as a road (τ. ὁδούς, figuratively, Pr, ll with). Metaphorical, τ. λόγον τ. ἀληθείας,
2Ti.2:15 (V. Ellic. and CGT, in l; not found elsewhere).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὀρθοτομέω
[orthotomeō]
— to cut straight
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὀρθο-τομέω,
cut in a straight line, τὰς ὁδούς [
LXX]
teach it
aright, [
NT]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
