Библейское слово «εὐαγγέλιον» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
εὐαγγέλιον —
воздаяние (награда) за радостную весть
воздаяние (награда) за радостную весть
εὐαγγέλιον τό
1) воздаяние (награда) за радостную весть Hom., Plut.;
2) pl. культ. благодарственная жертва за радостную весть: εὐαγγέλια θύειν Xen., Isocr., Arph., Plut., или βουθυτεῖν Xen. совершать благодарственные жертвоприношения за радостную весть; στεφανοῦν τινα εὐαγγέλια и ἐπ᾽ εὐαγγελίοις Plut. увенчать кого-л. за счастливую весть;
3) благая весть, радостное известие Luc., Plut., NT;
4) евангелие (κατὰ Μαθθαῖον, v._l. Ματθαῖον NT).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
εὐαγγέλιόν
[euangelion]
Перевод
en: gospel
ru: евангелие, благовествованию, благовестие, благовестию
Морфология
род:
средний род
число:
ед.ч.
падеж:
Вин.п.
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 3421
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 75
Лексема: εὐαγγέλιον
Случайные стихи
"Μνημόνευε Ἰησοῦν Χριστὸν ἐγηγερμένον ἐκ νεκρῶν, ἐκ σπέρματος Δαυίδ, κατὰ τὸ
εὐαγγέλιόν μου·"
(
2Тим. 2:8)
"ἐν ᾗ ἡμέρᾳ κρίνει ὁ θεὸς τὰ κρυπτὰ τῶν ἀνθρώπων κατὰ τὸ
εὐαγγέλιόν μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ"
(
Рим. 2:16)
"Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ
εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου"
(
Рим. 16:25)
Случайные стихи (перевод)
"в день, когда, по
благовествованию моему, Бог будет судить тайные дела человеков через Иисуса Христа"
(
Рим. 2:16)
"Помни Господа Иисуса Христа от семени Давидова, воскресшего из мертвых, по
благовествованию моему"
(
2Тим. 2:8)
