ἀθλέω, ион. ἀεθλέω
1) воевать, сражаться (τινι Hom.): κακῶς ~ πρός τινα Her. терпеть поражения в войне с кем-л.; ἆθλοι, οὕς πόλις ἀθλεῖ Plat. войны, которые ведёт государство; ἠθληκὼς πολλοὺς καὶ μεγάλους καθ᾽ αὑτὸν ἀγῶνας Plut. командовавший многими большими сражениями;
2) бороться, состязаться (κατὰ τὴν ἀγωνίαν Plat.): ~ τῷ σώματι Aeschin. быть участником гимнастических состязаний;
3) (о трудном деле, подвиге) совершать, исполнять (πολλά Hom.; φαῦλον πόνον Eur.): ἤθλησα κινδυνεύματ᾽ ἐν τὠμῷ κάρᾳ Soph. жизнь моя подверглась тяжёлым опасностям.