Библейское слово «πραγματεία» в греческих словарях

πραγμᾰτεία ἡ

1) дело, занятие, работа, труд, тж. забота (δαπάνης μεγάλης καὶ πραγματείας εἶναι Dem.): τοῦ βίου πραγματεῖαι NT житейские заботы; πραγματεῖαι προστεταγμέναι κατὰ ψήφισμα Aeschin. занятия, порученные в порядке выборов, выборные должности;

2) отрасль; область, раздел: ἡ τοῦ διαλέγεσθαι ~ Plat. диалектика; ἡ δημηγορικὴ ~ Arst. риторическое искусство; ἄλλης ἐστὶ πραγματείας Arst. это относится к другому разделу;

3) учение (ἡ τοῦ Πλάτωνος ~ Arst.): ἡ τοῦ ἐπιπέδου ~ Plat. учение о плоскости;

4) изучение, рассмотрение: ἡ περὶ τοὺς μάρτυρας πραγματεία Arst. рассмотрение свидетельских показаний; τοῦ εἰδέναι χάριν ἡ ~ Arst. исследование в целях познания;

5) (литературный) труд, исследование, трактат: τοῦτο ζητοῦμεν κατὰ τὴν προκειμένην πραγματείαν Arst. (именно) об этом идёт речь в настоящем исследовании;

6) историческое повествование, история Polyb., Luc.;

7) судебный процесс Isocr.