Библейское слово «θεμέλιον» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

θεμέλιον [themelion]

Перевод

en: foundation
ru: основание, основания

Морфология

род: мужской род
время: -
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 3325
Кол-во слов: 6
Повторы лексемы: 12
Лексема: θεμέλιος

Список стихов (6)

1Тим. 6:19 , Рим. 15:20 , 1Кор. 3:10 , 1Кор. 3:11 , 1Кор. 3:12 , Евр. 6:1

Случайные стихи

Рим. 15:20
οὕτως δὲ φιλοτιμούμενον εὐαγγελίζεσθαι οὐχ ὅπου ὠνομάσθη Χριστός, ἵνα μὴ ἐπ᾿ ἀλλότριον θεμέλιον οἰκοδομῶ
Притом я старался благовествовать не там, где уже было известно имя Христово, дабы не созидать на чужом основании
1Кор. 3:12
εἰ δέ τις ἐποικοδομεῖ ἐπὶ τὸν θεμέλιον χρυσόν, ἄργυρον, λίθους τιμίους, ξύλα, χόρτον, καλάμην
Строит ли кто на этом основании из золота, серебра, драгоценных камней, дерева, сена, соломы,
Евр. 6:1
Διὸ ἀφέντες τὸν τῆς ἀρχῆς τοῦ Χριστοῦ λόγον ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα, μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, καὶ πίστεως ἐπὶ θεόν
Посему, оставив начатки учения Христова, поспешим к совершенству; и не станем снова полагать основание обращению от мертвых дел и вере в Бога
1Тим. 6:19
ἀποθησαυρίζοντας ἑαυτοῖς θεμέλιον καλὸν εἰς τὸ μέλλον, ἵνα ἐπιλάβωνται τῆς ὄντως ζωῆς
собирая себе сокровище, доброе основание для будущего, чтобы достигнуть вечной жизни
1Кор. 3:10
Κατὰ τὴν χάριν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι ὡς σοφὸς ἀρχιτέκτων θεμέλιον ἔθηκα, ἄλλος δὲ ἐποικοδομεῖ. ἕκαστος δὲ βλεπέτω πῶς ἐποικοδομεῖ·
Я, по данной мне от Бога благодати, как мудрый строитель, положил основание, а другой строит на нем; но каждый смотри, как строит

θεμέλιον Дворецкий И.Х.

θεμέλιον τό (преимущественно pl.) Arst., Sext., NT = θέμεθλα.

θεμέλιος — лежащий в основе Дворецкий И.Х.

лежащий в основе

I θεμέλιος 2 лежащий в основе, краеугольный (λίθοι Arph.; οἰκόπεδα Diod.).

II θεμέλιος ὁ (sc. λίθος) краеугольный камень, основание (ἡ τοὺς θεμελίους ἔχουσα πόλις NT): οἱ θεμέλιοι παντοίων λίθων ὑπόκεινται Thuc. основания сложены из разного рода камней; ἐκ τῶν θεμελίων Thuc., Polyb. до самого основания или в самом основании.

θεμέλιος [themelios] — foundation Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

θεμέλιος, -ον
(τίθημι), [in LXX for אַרְמוֹן, מוֹסָד, etc. ;]
of or for a foundation; as subst., ὁ θ. (sc. λίθος), a foundation stone, foundation: Luk.6:48-49; 14:29 (but see Deiss., BS, 123); pl., οἰ θ. (cl.), Heb.11:10 Rev.21:14, 19; neut., τὸ θ. (Arist., Phys., vi, 6, 10, LXX and later writers), Act.16:26 metaphorically, Rom.15:20, 1Co.3:10-12 Eph.2:20, 1Ti.6:19, 2Ti.2:19, Heb.6:1.†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

θεμέλιος [themelios] — foundation Liddell–Scott–Jones, LSJ

θεμέλῐ-ος, ον,
of or for the foundation, λίθοι [Refs 5th c.BC+], ὁ, foundation-stone, [Refs 4th c.BC+]; οἱ θ. ἐκ παντοίων λίθων ὑπόκεινται the foundations, [Refs 5th c.BC+]: also neuter θεμέλιον [Refs 4th c.BC+], of the foundations of the world, [Refs 5th c.BC+]; ἐκ τῶν θ. from the foundations, [Refs 5th c.BC+]: metaphorically, ἐκθ. ἐσφαλμένοι [Refs 2nd c.BC+]; also ἀνεκτίσθη τὸ τεῖχος ἐκ θεμελείων (sic) [Refs 4th c.AD+]
II θεμέλια, τά, buildingsites, [Refs 2nd c.AD+]
III substantive, the fourth τόπος,= ἀντιμεσουράνημα, Herm.Trism. in [Refs] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0