Библейское слово «Πλοῦτος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
πλούτου
[ploutou]
Перевод
en: riches, of riches, wealth
ru: богатства
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 3317
Кол-во слов: 5
Повторы лексемы: 20
Случайные стихи
1Тим. 6:17
Τοῖς πλουσίοις ἐν τῷ νῦν αἰῶνι παράγγελλε μὴ ὑψηλοφρονεῖν μηδὲ ἠλπικέναι ἐπὶ πλούτου ἀδηλότητι, ἀλλ᾿ ἐπὶ θεῷ τῷ παρέχοντι ἡμῖν πάντα πλουσίως εἰς ἀπόλαυσιν
Богатых в настоящем веке увещевай, чтобы они не высоко думали о себе и уповали не на богатство неверное, но на Бога живаго, дающего нам все обильно для наслаждения
Мк. 4:19
καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συμπνίγουσιν τὸν λόγον, καὶ ἄκαρπος γίνεται
но в которых заботы века сего, обольщение богатством и другие пожелания, входя в них, заглушают слово, и оно бывает без плода
Рим. 2:4
ἢ τοῦ πλούτου τῆς χρηστότητος αὐτοῦ καὶ τῆς ἀνοχῆς καὶ τῆς μακροθυμίας καταφρονεῖς, ἀγνοῶν ὅτι τὸ χρηστὸν τοῦ θεοῦ εἰς μετάνοιάν σε ἄγει
Или пренебрегаешь богатство благости, кротости и долготерпения Божия, не разумея, что благость Божия ведет тебя к покаянию?
Мф. 13:22
ὁ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας σπαρείς, οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ ἡ μέριμνα τοῦ αἰῶνος [τούτου] καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου συμπνίγει τὸν λόγον, καὶ ἄκαρπος γίνεται
А посеянное в тернии означает того, кто слышит слово, но забота века сего и обольщение богатства заглушает слово, и оно бывает бесплодно
Рим. 11:33
Ὢ βάθος πλούτου καὶ σοφίας καὶ γνώσεως θεοῦ· ὡς ἀνεξεραύνητα τὰ κρίματα αὐτοῦ καὶ ἀνεξιχνίαστοι αἱ ὁδοὶ αὐτοῦ
О, бездна богатства и премудрости и ведения Божия! Как непостижимы судьбы Его и неисследимы пути Его!
Πλοῦτος
— Плутос
Дворецкий И.Х.
Плутос
Πλοῦτος ὁ Плутос (сын Иасиона и Деметры, бог богатства) HH, Hes., Arph. etc.
πλοῦτος
— богатство
Дворецкий И.Х.
богатство
πλοῦτος ὁ богатство (ὄλβος τε ~ τε Hom.; ἀρχαὶ καὶ πλοῦτοι Plat.): τῶν πλούτων ἄριστος Eur. лучшее из сокровищ; ~ χρυσοῦ Her. золотые сокровища; ὁ ἐν τῇ ψυχῇ ~ Xen. духовное богатство.
πλοῦτος
[ploutos]
— riches
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πλοῦτος, -ου, ὁ and (in
2Co.8:2,
Eph.1:17;
2:7;
3:8, 16,
Php.4:19,
Col.1:27;
2:2; see WH,
App., 158; M,
Pr., 60) τό,
[in LXX chiefly for עֹשֶׁר ;]
riches, wealth: of external possessions,
Mat.13:22,
Mrk.4:19,
Luk.8:14,
1Ti.6:17,
Jas.5:2,
Rev.18:16; of moral and spiritual conceptions,
Rom.2:4;
9:23;
11:12, 33,
2Co.8:2,
Eph.1:7, 18;
2:7;
3:8, 16 Php.4:19,
Col.1:27;
2:2,
Heb.11:26,
Rev.5:12.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πλοῦτος
[ploutos]
— riches
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πλοῦτος, ὁ,
wealth, riches, ἄφενος καὶ πλοῦτον ἀφύξειν [
Refs 8th c.BC+]; opposed to πενία, [
Refs 5th c.BC+]
treasures, [
Refs 5th c.BC+] with
genitive _of things_, π. ἀργύρου, χρυσοῦ,
treasure of silver or gold, [
Refs 5th c.BC+]; ἀφανὴς π., opposed to γῆ, [
Refs 5th c.BC+]
2 metaphorically, πραπίδων π. [
Refs 5th c.BC+]; γᾶς π. ἄβυσσος, of the whole earth, [
Refs 5th c.BC+]
II masculine proper name Plutus, god of riches, [
Refs 8th c.BC+]; represented as blind, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
