Библейское слово «ὑπόνοια» в греческих словарях

ὑπό-νοια ἡ

1) предположение, догадка: ὑπόνοιαι τῶν μελλόντων Thuc. предположения насчёт будущего;

2) предвестник, знак: ~ οἷα πείσεται πόλις Eur. предвестник того, что предстоит испытать городу;

3) подозрение, недоверие (~ δεινόν ἐστιν ἀνθρώποις κακόν Men.): ἐπ᾽ ὀνόματος οὐδενὸς ποιεῖσθαι κατηγορίαν, καθ᾽ ὑπόνοιαν δὲ πολλῶν Polyb. не обвинять никого поимённо, но подозрение бросать на многих;

4) вымысел, выдумка: τὴν ὑπόνοιαν ἡ ἀλήθεια βλάψει Thuc. истина устранит вымысел;

5) внутренний (сокровенный) смысл Arst., Plut.: θεομαχίαι ἐν ὑπονοίαις πεποιημέναι Plat. битвы богов, в которые вложен аллегорический смысл.