Библейское слово «δεσπότας» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
δεσπότας —
δεσπότας ὁ дор. = δεσπότης.
Дворецкий И.Х.
δεσπότης —
господин
господин
δεσπότης, дор. δεσπότας, ου ὁ (ион. acc. δεσποτέα)
1) (тж. ~ ἄναξ Arph.) господин, (домо)хозяин Aesch., Plat., Arst., Men., Plut., Luc.;
2) хозяин, обладатель, владелец (Ἡρακλείων ὅπλων Soph.; τῆς δυνάμεως Arph.; τῆς οἰός Xen.): ~ μαντευμάτων Aesch. = μάντις;
3) неограниченный монарх, повелитель, властелин (Ὀλύμπου Pind.; Ἥλιος Soph.; ἀνθρωπων Xen.; ~ καὶ κύριος ἁπάντων Dem.);
4) начальник, предводитель: ἑπτὰ δεσπόται Aesch. семь предводителей, т._е. «семеро против Фив».
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
δεσπότας
[despotas]
Перевод
en: masters
ru: господ
Морфология
род:
мужской род
число:
множественное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 3231
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 8
Лексема: δεσπότης
Случайные стихи
"οἱ δὲ πιστοὺς ἔχοντες
δεσπότας μὴ καταφρονείτωσαν, ὅτι ἀδελφοί εἰσιν· ἀλλὰ μᾶλλον δουλευέτωσαν, ὅτι πιστοί εἰσιν καὶ ἀγαπητοὶ οἱ τῆς εὐεργεσίας ἀντιλαμβανόμενοι. Ταῦτα δίδασκε καὶ παρακάλει"
(
1Тим. 6:2)
"Ὅσοι εἰσὶν ὑπὸ ζυγὸν δοῦλοι, τοὺς ἰδίους
δεσπότας πάσης τιμῆς ἀξίους ἡγείσθωσαν, ἵνα μὴ τὸ ὄνομα τοῦ θεοῦ καὶ ἡ διδασκαλία βλασφημῆται"
(
1Тим. 6:1)
Случайные стихи (перевод)
"Рабы, под игом находящиеся, должны почитать
господ своих достойными всякой чести, дабы не было хулы на имя Божие и учение"
(
1Тим. 6:1)
"Те, которые имеют
господами верных, не должны обращаться с ними небрежно, потому что они братья; но тем более должны служить им, что они верные и возлюбленные и благодетельствуют им. Учи сему и увещевай"
(
1Тим. 6:2)
