Библейское слово «πρόδηλος» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

πρόδηλοί [prodēloi]

Перевод

en: evident
ru: очевидны

Морфология

род: женский род
число: множественное число
падеж: именительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 3221
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Лексема: πρόδηλος

Список стихов (1)

1Тим. 5:24

Случайные стихи

1Тим. 5:24
Τινῶν ἀνθρώπων αἱ ἁμαρτίαι πρόδηλοί εἰσιν, προάγουσαι εἰς κρίσιν, τισὶν δὲ καὶ ἐπακολουθοῦσιν·
Грехи некоторых людей явны и прямо ведут к осуждению, а некоторых открываются впоследствии

πρόδηλος — совершенно ясный Дворецкий И.Х.

совершенно ясный

πρό-δηλος 2 совершенно ясный, очевидный Eur., Plat., Dem.: πρόδηλον Xen. и πρόδηλα (ὅτι) Her., Xen. совершенно ясно (что); ἐκ προδήλου Soph., Plut. с полной ясностью, совершенно отчётливо или открыто.

πρόδηλος [prodēlos] — obvious Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πρό-δηλος, -ον
[in LXX: Jdt.8:29, 2Ma.3:17 2Mac.14:39 * ;]
1. evident beforehand.
2. clearly evident: 1Ti.5:24-25 Heb.7:14.†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πρόδηλος [prodēlos] — obvious Liddell–Scott–Jones, LSJ

πρόδηλ-ος, ον,
clear or manifest in front or beforehand, [Refs 7th c.BC+]; οἱ π. [φόβοι] foreseen, [Refs 5th c.BC+]; evident, καὶ τυφλῷ, φασι, pro/dhlon [Refs 5th c.BC+]; ἐκ προδήλου from a place in sight, in full view, [Refs 5th c.BC+]. adverb -λως[Refs 5th c.BC+]
2 =προδηλωτικός, with genitive, [Refs] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0