Библейское слово «ἄπιστος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἄπιστος — не верящий

не верящий

ἄ-πιστος 2

1) не верящий, недоверчивый, подозрительный (Hom., Her.; τινι Plat.; πρός τινα Dem.);

2) неверующий NT;

3) непослушный, непокорный (τινος Aesch. и τινι Eur.);

4) невероятный, неправдоподобный Pind., Aesch., Thuc., Arph., Xen., Plut.;

5) недостоверный, сомнительный, ненадёжный Thuc., Xen., Plat., Plut.;

6) неверный, вероломный Her., Eur., Thuc., Xen., Isocr., Plut.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀπίστου [apistou]

Перевод

en: of an unbeliever, unbeliever
ru: неверующего, неверным

Морфология

род: мужской род
число: единственное число
падеж: родительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 3142
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 18
Лексема: ἄπιστος

Список стихов (2)

Случайные стихи

"τίς δὲ συμφώνησις Χριστοῦ πρὸς Βελιάρ, ἢ τίς μερὶς πιστῷ μετὰ ἀπίστου" (2Кор. 6:15)
"εἰ δέ τις τῶν ἰδίων καὶ μάλιστα οἰκείων οὐ προνοεῖται, τὴν πίστιν ἤρνηται καὶ ἔστιν ἀπίστου χείρων" (1Тим. 5:8)

Случайные стихи (перевод)

"Какое согласие между Христом и Велиаром? Или какое соучастие верного с неверным?" (2Кор. 6:15)
"Если же кто о своих и особенно о домашних не печется, тот отрекся от веры и хуже неверного" (1Тим. 5:8)