Библейское слово «ἁγνεία» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἁγνείᾳ
[hagneia]
Перевод
en: purity
ru: чистоте
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 3090
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
1Тим. 5:2
πρεσβυτέρας ὡς μητέρας, νεωτέρας ὡς ἀδελφὰς ἐν πάσῃ ἁγνείᾳ
стариц, как матерей; молодых, как сестер, со всякою чистотою
1Тим. 4:12
μηδείς σου τῆς νεότητος καταφρονείτω, ἀλλὰ τύπος γίνου τῶν πιστῶν ἐν λόγῳ, ἐν ἀναστροφῇ, ἐν ἀγάπῃ, ἐν πίστει, ἐν ἁγνείᾳ
Никто да не пренебрегает юностью твоею; но будь образцом для верных в слове, в житии, в любви, в духе, в вере, в чистоте
ἁγνεία
— чистота
Дворецкий И.Х.
чистота
ἁγνεία ἡ
1) чистота, непорочность (λόγων ἔργων τε Soph.; ἱερῶν Plat.);
2) очистительный обряд, очищение Isocr., Plut.
ἁγνεία
[hagneia]
— purity
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἁγνεία (WH, ἁγνία),
[in LXX for טָהֳרָה, נָזִיר, נֶזֶר, etc. ;]
purity:
1Ti.4:12;
5:2 (Cremer, 58. For exx. of ceremonial use in π., see MM,
Exp., iv).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἁγνεία
[hagneia]
— purity
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἁγν-εία, ἡ,
purity, chastity, λόγων ἔργων τε[
NT+5th c.BC+]; τῶνθεῶν[
Refs 5th c.BC+]
II strict observance of religious duties, [
Refs 5th c.BC+]; in
plural,
purifications, ceremonies, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
