Библейское слово «σεαυτοῦ» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
σεαυτοῦ —
тебя самого
тебя самого
σεαυτοῦ, стяж. σαυτοῦ, ῆς [из σοῦ αὐτοῦ от σύ + αὐτός] (pl. ὑμῶν αὐτῶν) тебя самого: κομίζοις ἂν σεαυτὸν ᾗ θέλεις Soph. ты можешь уйти, куда хочешь; ῥῦσαι σεαυτόν! Soph. спасайся!
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
σεαυτὸν
[seauton]
Перевод
en: yourself
ru: себя
Морфология
род:
мужской род
число:
ед.ч.
падеж:
Вин.п.
часть речи:
местоимение
Статистика
ID: 3070
Кол-во слов: 13
Повторы лексемы: 29
Лексема: σεαυτοῦ
Список стихов (13)
1Тим. 4:7
,
1Тим. 4:16
,
1Тим. 5:22
,
2Тим. 2:15
,
Тит. 2:7
,
Рим. 2:1
,
Рим. 2:19
,
Рим. 2:21
,
Рим. 14:22
,
Мф. 4:6
,
Мф. 8:4
,
Мк. 15:30
,
Мк. 1:44
Случайные стихи
"καὶ λέγει αὐτῷ, Εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ, βάλε
σεαυτὸν κάτω· γέγραπται γὰρ ὅτι Τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ ἐντελεῖται περὶ σοῦ καὶ ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσίν σε, μήποτε προσκόψῃς πρὸς λίθον τὸν πόδα σου"
(
Мф. 4:6)
"καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ὅρα μηδενὶ εἴπῃς, ἀλλὰ ὕπαγε
σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ, καὶ προσένεγκον τὸ δῶρον ὃ προσέταξεν Μωϋσῆς, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς"
(
Мф. 8:4)
"Χεῖρας ταχέως μηδενὶ ἐπιτίθει, μηδὲ κοινώνει ἁμαρτίαις ἀλλοτρίαις·
σεαυτὸν ἁγνὸν τήρει"
(
1Тим. 5:22)
"τοὺς δὲ βεβήλους καὶ γραώδεις μύθους παραιτοῦ. γύμναζε δὲ
σεαυτὸν πρὸς εὐσέβειαν·"
(
1Тим. 4:7)
"περὶ πάντα
σεαυτὸν παρεχόμενος τύπον καλῶν ἔργων, ἐν τῇ διδασκαλίᾳ ἀφθορίαν, σεμνότητα"
(
Тит. 2:7)
Случайные стихи (перевод)
"и уверен о себе, что ты путеводитель слепых, свет для находящихся во тьме"
(
Рим. 2:19)
"как же ты, уча другого, не учишь
себя самого?"
(
Рим. 2:21)
"Ты имеешь веру? имей ее сам в себе, пред Богом. Блажен, кто не осуждает
себя в том, чтò избирает"
(
Рим. 14:22)
"Негодных же и бабьих басен отвращайся, а упражняй
себя в благочестии"
(
1Тим. 4:7)
"Рук ни на кого не возлагай поспешно, и не делайся участником в чужих грехах. Храни
себя чистым"
(
1Тим. 5:22)
