Библейское слово «μετάληψις» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

μετάληψις — сопричастие

сопричастие

μετά-ληψις, εως ἡ

1) сопричастие, причастность (κάλλους τε καὶ δικαιοσύνης Plat.);

2) участие: λόγων ~ Plat. участие в спорах, диалектические упражнения;

3) получение по преемству, наследование (τῆς ἀρχῆς Polyb.);

4) изменение, замена (τοῦ σχήματος Polyb.): ἐκ μεταλήψεως Polyb. (в связи) с заменой;

5) обмен (τινος ἀντί τινος Arst.);

6) принятие, вкушение (sc. βρωμάτων NT);

7) рит. металепс(ис) (фигура замены одного слова другим, напр., Ἥφαιστος вместо πῦρ);

8) грам. замена буквы (напр., τοί вместо σοί);

9) лог. (условное) принятие, положение, допущение (συλλογισμὸς κατὰ μετάληψιν Arst.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

μετάλημψιν [metalēmpsin]

Перевод

en: receiving
ru: принятия

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: В. п.
часть речи: существительное

Статистика

ID: 3052
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: μετάληψις

Список стихов (1)

Случайные стихи

"κωλυόντων γαμεῖν, ἀπέχεσθαι βρωμάτων ἃ ὁ θεὸς ἔκτισεν εἰς μετάλημψιν μετὰ εὐχαριστίας τοῖς πιστοῖς καὶ ἐπεγνωκόσι τὴν ἀλήθειαν" (1Тим. 4:3)

Случайные стихи (перевод)

"запрещающих вступать в брак и употреблять в пищу то, что Бог сотворил, дабы верные и познавшие истину вкушали с благодарением" (1Тим. 4:3)