Библейское слово «ὑπόκρισις» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ὑπόκρισις —
ответ
ответ
ὑπό-κρῐσις, εως ἡ
1) ответ Her.: αἱ ὑποκρίσεις τῶν χρηστηρίων Her. ответы оракулов, прорицания;
2) сценическая игра Arst.;
3) рит. драматизм Polyb.: οἱ κατὰ τὴν ὑπόκρισιν ῥήτορες Arst. ораторы с драматическим дарованием;
4) притворство, симуляция Polyb., Luc.;
5) лицемерие (~ καὶ ἀνομία NT).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ὑποκρίσει
[hypokrisei]
Перевод
en: hypocrisy
ru: лицемерии, лицемерием
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
Д. п.
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 3046
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 5
Лексема: ὑπόκρισις
Случайные стихи
"καὶ συνυπεκρίθησαν αὐτῷ [καὶ] οἱ λοιποὶ Ἰουδαῖοι, ὥστε καὶ Βαρναβᾶς συναπήχθη αὐτῶν τῇ
ὑποκρίσει"
(
Гал. 2:13)
"ἐν
ὑποκρίσει ψευδολόγων, κεκαυστηριασμένων τὴν ἰδίαν συνείδησιν"
(
1Тим. 4:2)
Случайные стихи (перевод)
"Вместе с ним лицемерили и прочие Иудеи, так что даже Варнава был увлечен их
лицемерием"
(
Гал. 2:13)
"через лицемерие лжесловесников, сожженных в совести своей"
(
1Тим. 4:2)
