Библейское слово «ῥητῶς» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ῥητῶς
[rētōs]
Перевод
en: expressly
ru: ясно
Морфология
часть речи:
нар.
Статистика
ID: 3039
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
1Тим. 4:1
Τὸ δὲ πνεῦμα ῥητῶς λέγει ὅτι ἐν ὑστέροις καιροῖς ἀποστήσονταί τινες τῆς πίστεως, προσέχοντες πνεύμασιν πλάνοις καὶ διδασκαλίαις δαιμονίων
Дух же ясно говорит, что в последние времена отступят некоторые от веры, внимая духам обольстителям и учениям бесовским
ῥητῶς
— определённо
Дворецкий И.Х.
ῥητῶς
[rhētōs]
— expressly
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ῥητῶς adv. (ῥητός, stated, specified),
in stated terms, expressly:
1Ti.4:1†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ῥητῶς
[rhētōs]
— expressly
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Included with:
ῥητ-ός, ή, όν,
(ἐρῶ)
stated, specified, covenanted, μισθῷ ἔπι ῥ. [
Refs 8th c.BC+]; παρεῖναι ἐς χρόνον ῥ. [
Refs 5th c.BC+]; ἐν ἡμέραις ῥ. [
Refs 5th c.BC+]; ῥ. ἀργύριον a
stated sum, [
Refs]; ἐπὶ ῥητοῖσι,
Attic dialect ἐπὶ ῥητοῖς, on
stated terms, on
certain conditions, according to
covenant, [
Refs 5th c.BC+]; ῥ. ἀπόκρισις a
distinct, definite answer, [
Refs 2nd c.BC+],
fixed date for a lawsuit, [
Refs 3rd c.BC+]; so perhaps ἀπὸ ῥητῶν [
Refs 6th c.BC+]
adverb -τῶς
expressly, distinctly, [
NT+5th c.BC+]:
superlative ῥητότατα [
Refs 2nd c.AD+]
2 spoken of, famous, ῥητοί τ᾽ ἄρρητοί τε [
Refs 8th c.BC+]
3 of language,
in common use (= συνήθης), [
Refs 2nd c.AD+].
adverb -τῶς[
Refs 5th c.BC+]
II that may be spoken or
told, εἰ ῥητόν, φράσον [
Refs 4th c.BC+]; ἦ ῥητό; ἢ οὐχὶ θεμιτὸν ἄλλον εἰδένα; [
Refs 5th c.BC+]; αὐδῶν ἀνόσι᾽ οὐδὲ ῥητά μοι[
Refs]; δεινὸν γάρ, οὐδὲ ῥ. [
Refs]
II.2 that can be spoken or
enunciated, συλλαβή [
Refs 5th c.BC+];
communicable in words, [
Refs 5th c.BC+]
III in Mathematics texts,
rational, of magnitudes, opposed to surds (ἄλογα), ῥητὰ πρὸς ἄλληλα [
Refs 3rd c.BC+] “*Deff.” 128; in Metric, ῥ. πούς, opposed to ἄλογος, [
Refs 3rd c.AD+]; see at ἄρρητος IV.
IV τὸ ῥ.
the precise, literal contents of a document,
the letter of the law, [
Refs 2nd c.AD+]; ῥητός
literal, opposed to allegorical, [
Refs 1st c.AD+]
V =ῥῆμα [
Refs]
a living thing, Hebrew
dâvâr, [
LXX]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
