Библейское слово «εὐσέβεια» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
εὐσέβεια —
благочестие
благочестие
εὐσέβεια ἡ тж. pl.
1) благочестие, благоговение (Ζηνός Soph.; πρὸς θεούς Plat., Dem., εἰς θεούς Plat. и περὶ θεούς Plat., Isocr.): πρὸς εὐσέβειαν Soph. по благочестию, из благочестивых чувств; μιαίνων εὐσέβειαν Ἄρης Aesch. Арей, для которого нет ничего святого;
2) почтение, глубокое уважение (εἰς γονέας Plat.);
3) (тж. δόξα εὐσεβείας Xen.) слава сыновней или дочерней любви (εὐσέβειαν φέρειν ἐκ πατρός Soph.).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
εὐσεβείας
[eusebeías, eusebeias]
Перевод
en: godliness, of godliness
ru: благочестия
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 3033
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 12
Лексема: εὐσέβεια
Случайные стихи
"ἔχοντες μόρφωσιν
εὐσεβείας τὴν δὲ δύναμιν αὐτῆς ἠρνημένοι· καὶ τούτους ἀποτρέπου"
(
2Тим. 3:5)
"καὶ ὁμολογουμένως μέγα ἐστὶν τὸ τῆς
εὐσεβείας μυστήριον· Ὃς ἐφανερώθη ἐν σαρκί, ἐδικαιώθη ἐν πνεύματι, ὤφθη ἀγγέλοις, ἐκηρύχθη ἐν ἔθνεσιν, ἐπιστεύθη ἐν κόσμῳ, ἀνελήμφθη ἐν δόξῃ"
(
1Тим. 3:16)
Случайные стихи (перевод)
"И беспрекословно - великая
благочестия тайна: Бог явился во плоти, оправдал Себя в Духе, показал Себя Ангелам, проповедан в народах, принят верою в мире, вознесся во славе"
(
1Тим. 3:16)
"имеющие вид
благочестия, силы же его отрекшиеся. Таковых удаляйся"
(
2Тим. 3:5)
