Библейское слово «διάκονος» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
διάκονος —
служебный
служебный
I διάκονος (ᾱ), ион. διήκονος 2 служебный, служительский (ἐπιστήμης μόριον Plat.).
II διάκονος (ᾱ), ион. διήκονος ὁ и ἡ
1) слуга (служанка), служитель(ница) Aesch., Soph., Her., Thuc., Arph., Plat., Arst.;
2) диакон (диаконисса) NT.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
διάκονοι
[diákonoi, diakonoi]
Перевод
en: deacons, servants
ru: диаконы, служители, слуги
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 3015
Кол-во слов: 6
Повторы лексемы: 26
Лексема: διάκονος
Случайные стихи
"οὐ μέγα οὖν εἰ καὶ οἱ
διάκονοι αὐτοῦ μετασχηματίζονται ὡς
διάκονοι δικαιοσύνης, ὧν τὸ τέλος ἔσται κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν"
(
2Кор. 11:15)
"τί οὖν ἐστιν Ἀπολλῶς; τί δέ ἐστιν Παῦλος;
διάκονοι δι᾿ ὧν ἐπιστεύσατε, καὶ ἑκάστῳ ὡς ὁ κύριος ἔδωκεν"
(
1Кор. 3:5)
"
διάκονοι ἔστωσαν μιᾶς γυναικὸς ἄνδρες, τέκνων καλῶς προϊστάμενοι καὶ τῶν ἰδίων οἴκων·"
(
1Тим. 3:12)
"ὡς δὲ ἐγεύσατο ὁ ἀρχιτρίκλινος τὸ ὕδωρ οἶνον γεγενημένον, καὶ οὐκ ᾔδει πόθεν ἐστίν, οἱ δὲ
διάκονοι ᾔδεισαν οἱ ἠντληκότες τὸ ὕδωρ, φωνεῖ τὸν νυμφίον ὁ ἀρχιτρίκλινος"
(
Ин. 2:9)
"
διάκονοι Χριστοῦ εἰσιν; παραφρονῶν λαλῶ, ὑπὲρ ἐγώ· ἐν κόποις περισσοτέρως, ἐν φυλακαῖς περισσοτέρως, ἐν πληγαῖς ὑπερβαλλόντως, ἐν θανάτοις πολλάκις·"
(
2Кор. 11:23)
Случайные стихи (перевод)
"Когда же распорядитель отведал воды, сделавшейся вином, - а он не знал, откуда это вино, знали только
служители, почерпавшие воду, - тогда распорядитель зовет жениха"
(
Ин. 2:9)
"Кто Павел? кто Аполлос? Они только
служители, через которых вы уверовали, и притом поскольку каждому дал Господь"
(
1Кор. 3:5)
"а потому не великое дело, если и
служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их"
(
2Кор. 11:15)
"Христовы
служители? (в безумии говорю:) я больше. Я гораздо более был в трудах, безмерно в ранах, более в темницах и многократно при смерти"
(
2Кор. 11:23)
"Диакон должен быть муж одной жены, хорошо управляющий детьми и домом своим"
(
1Тим. 3:12)