Библейское слово «σεμνός» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

σεμνός — окружённый почитанием

окружённый почитанием

σεμνός 3

1) окружённый почитанием, свято чтимый, священный (Ἀπόλλων Aesch.; τὸ ὄνομα Soph.): σεμναὶ (θεαί) Aesch., Eur., Arph., Thuc. = Ἐρινύες;

2) посвящённый богам, святой (δόμος Pind.; ἔργα Aesch.);

3) возвышенный, высокий, важный, величавый (πράγματα Arph.; λόγοι Arst.): οἱ σεμνότατοι ἐν ταῖς πόλεσιν Plat. наиболее высокопоставленные граждане; ἐν θρόνῳ σεμνῷ σεμνὸν θωκέειν Her. важно восседать на важном седалище;

4) великолепный, торжественный, пышный (ἱμάτια Arph.; ταφή Xen.);

5) важничающий, гордый, надменный, высокомерный (ἔπη Soph.);

6) благочестивый NT — см. тж. σεμνόν.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

σεμνούς [semnous]

Перевод

en: dignified
ru: благопристойных, достойными

Морфология

род: мужской род
число: множественное число
падеж: винительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 3000
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 4
Лексема: σεμνός

Список стихов (2)

Случайные стихи

"πρεσβύτας νηφαλίους εἶναι, σεμνούς, σώφρονας, ὑγιαίνοντας τῇ πίστει, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ" (Тит. 2:2)
"Διακόνους ὡσαύτως σεμνούς, μὴ διλόγους, μὴ οἴνῳ πολλῷ προσέχοντας, μὴ αἰσχροκερδεῖς" (1Тим. 3:8)

Случайные стихи (перевод)

"Диаконы также должны быть честны, не двоязычны, не пристрастны к вину, не корыстолюбивы" (1Тим. 3:8)
"чтобы старцы были бдительны, степенны, целомудренны, здравы в вере, в любви, в терпении" (Тит. 2:2)