Библейское слово «ὀνειδισμός» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ὀνειδισμὸν
[oneidismòn, oneidismon]
Перевод
en: reproach
ru: порицание, поношение
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 2997
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 5
Случайные стихи
1Тим. 3:7
δεῖ δὲ καὶ μαρτυρίαν καλὴν ἔχειν ἀπὸ τῶν ἔξωθεν, ἵνα μὴ εἰς ὀνειδισμὸν ἐμπέσῃ καὶ παγίδα τοῦ διαβόλου
Надлежит ему также иметь доброе свидетельство от внешних, чтобы не впасть в нарекание и сеть диавольскую
Евр. 13:13
τοίνυν ἐξερχώμεθα πρὸς αὐτὸν ἔξω τῆς παρεμβολῆς, τὸν ὀνειδισμὸν αὐτοῦ φέροντες·
Итак выйдем к Нему за стан, нося Его поругание
Евр. 11:26
μείζονα πλοῦτον ἡγησάμενος τῶν Αἰγύπτου θησαυρῶν τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ Χριστοῦ, ἀπέβλεπεν γὰρ εἰς τὴν μισθαποδοσίαν
и поношение Христово почел бо́льшим для себя богатством, нежели Египетские сокровища; ибо он взирал на воздаяние
ὀνειδισμός
Дворецкий И.Х.
ὀνειδισμός
[oneidismos]
— reproach
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὀνειδισμός, -οῦ, ὁ
(ὀνειδίζω) [in LXX chiefly for חֶרְפָּה ;]
a reproach:
Rom.15:3,
Heb.10:33; εἰς ὀ. ἐμπεαεῖν,
1Ti.3:7 ὁ ὀ. τοῦ Χριστοῦ
Heb.11:26;
13:13.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὀνειδισμός
[oneidismos]
— reproach
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὀνειδ-ισμός, ὁ,
reproach, Ep. Rom. 15.3 (
plural)[
Refs 1st c.AD+];
calumny, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
