Библейское слово «αὐθεντέω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
αὐθεντεῖν
[authentein]
Перевод
en: to have authority
ru: господствовать
Морфология
род:
-
время:
настоящее время
число:
-
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 2962
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
1Тим. 2:12
διδάσκειν δὲ γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ᾿ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ
а учить жене не позволяю, ни властвовать над мужем, но быть в безмолвии
αὐθεντέω
— иметь власть
Дворецкий И.Х.
иметь власть
αὐθ-εντέω иметь власть, властвовать (τινος NT).
αὐθεντέω
[authenteō]
— to domineer
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
αὐθεντέω, -ῶ
(αὐθέντης, i.e. αὐτο- ἕντης, one who acts on his own authority, in π., an autocrat; cf.
Wis.12:6 cf. -ία,
3Ma.2:29 -ικος is frequently in vernacular, MM, see word)
to govern, exercise authority over:
1Ti.2:12†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
αὐθεντέω
[authenteō]
— to domineer
Liddell–Scott–Jones, LSJ
αὐθεντ-έω,
to have full power or
authority over, τινός I [
NT+1st c.BC+]: with
infinitive, [
Refs 6th c.AD+]
2 commit a murder, [
Refs 4th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
