Библейское слово «κόσμιος» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
κόσμιος —
скромный
скромный
I κόσμιος 3 и 2
1) скромный, умеренный (δαπάνη, οἴκησις Plat.): ~ ἐν διαίτῃ Plat. скромного образа жизни;
2) скромный, благопристойный (~ καὶ σώφρων Luc.; ~ πρός τινα Plat.; μειράκιον Plut.; καταστολή NT).
II κόσμιος ὁ Plut. = κοσμοπολίτης.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
κοσμίῳ
[kosmiō]
Перевод
en: modest
ru: приличной
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 2942
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Лексема: κόσμιος
Случайные стихи
"ὡσαύτως [καὶ] γυναῖκας ἐν καταστολῇ
κοσμίῳ μετὰ αἰδοῦς καὶ σωφροσύνης κοσμεῖν ἑαυτάς, μὴ ἐν πλέγμασιν καὶ χρυσίῳ ἢ μαργαρίταις ἢ ἱματισμῷ πολυτελεῖ"
(
1Тим. 2:9)
Случайные стихи (перевод)
"чтобы также и жены, в приличном одеянии, со стыдливостью и целомудрием, украшали себя не плетением волос, не золотом, не жемчугом, не многоценною одеждою"
(
1Тим. 2:9)
