Библейское слово «ἤρεμος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἤρεμον
[ēremon]
Перевод
en: quiet
ru: тихую
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 2922
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
1Тим. 2:2
ὑπὲρ βασιλέων καὶ πάντων τῶν ἐν ὑπεροχῇ ὄντων, ἵνα ἤρεμον καὶ ἡσύχιον βίον διάγωμεν ἐν πάσῃ εὐσεβείᾳ καὶ σεμνότητι
за царей и за всех начальствующих, дабы проводить нам жизнь тихую и безмятежную во всяком благочестии и чистоте
ἤρεμος
[ēremos]
— quiet
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἤρεμος-ον [in LXX
Est.3:13 A* ;]
quiet, tranquil (Luc., al.):
1Ti.2:2†
SYN: ἡσύχιος, q.v
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἤρεμος
[ēremos]
— quiet
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἤρεμ-ος, ον,
later form for ἠρεμαῖος,
quiet, ἤ. καὶ ἡσύχιος βίος [
NT+5th c.BC+]; -ώτερος ἐπισπασμός
gentler traction, [
Refs 2nd c.AD+]
2 τὸ ἤ.
smoothness, of pigments, [
Refs 4th c.BC+]
3 adverb -μως
quietly, [
Refs 2nd c.AD+]. (Cf. Lithuanian
rìmti 'grow still', Gothic
rimis (= ἡσυχία), Sanskrit
ramṇāti 'set at rest'.)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
