Библейское слово «ὑπεροχή» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ὑπεροχή — возвышение

возвышение

ὑπερ-οχή ἡ

1) возвышение, возвышенность Polyb.;

2) выступ, высота (τῶν βουνῶν Polyb.; τῶν ὀρῶν Plut.);

3) тж. pl. превосходство, преимущество, преобладание (ἡ ἰσχὺς καὶ ἡ ~ Arst.): διὰ τὴν ὑπεροχὴν τοῦ πλήθους Arst. вследствие численного преобладания; οἱ ἐν ὑπεροχαῖς εὐτυχημάτων ὄντες Arst. те, кто осыпан всеми дарами счастья;

4) знатность: οἱ ἐν ὑπεροχαῖς νεανίσκοι Diod. знатные юноши; οἱ ἐν ὑπεροχῇ ὄντες NT знатные люди;

5) избыток, излишек Plat., Arst.;

6) мат. превышение, разница Arst.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ὑπεροχῇ [hyperochē]

Перевод

en: authority
ru: превосходстве

Морфология

род: женский род
время: -
число: единственное число
падеж: дательный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 2920
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Лексема: ὑπεροχή

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ὑπὲρ βασιλέων καὶ πάντων τῶν ἐν ὑπεροχῇ ὄντων, ἵνα ἤρεμον καὶ ἡσύχιον βίον διάγωμεν ἐν πάσῃ εὐσεβείᾳ καὶ σεμνότητι" (1Тим. 2:2)

Случайные стихи (перевод)

"за царей и за всех начальствующих, дабы проводить нам жизнь тихую и безмятежную во всяком благочестии и чистоте" (1Тим. 2:2)