Библейское слово «ἅπας» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἅπας — весь

весь

ἅπᾱς, ἅπᾱσα, ἅπαν, gen. ἅπαντος, ἁπάσης, ἅπαντος (ᾰπ)

1) весь, целый; сплошной: ἀργύρεος ~ Hom. весь из серебра; ταῦθ᾽ ἅπαντα Aesch. всё это; ἅπαν γένοιτ᾽ ἂν ἤδη Arph. всё может теперь случиться; εἰς ἅπαντα χρόνον Aesch. навеки, вечно;

2) всякий, каждый (~ ἀνήρ Her., Plat.; ~ τις Arph.);

3) всяческий: ἐξ ἅπαντος Soph., Plut., ἐς ἅπαν Thuc. и ἅπασι Her. всячески, во всём; ἐναντίος ~ Plat. прямо противоположный; ἅπασ᾽ ἀνάγκη Arph. совершенно необходимо; ~ κίνδυνος Arph. крайняя опасность.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἅπασαν [hapasan]

Перевод

en: all
ru: всю

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 2894
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 22
Лексема: ἅπας

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ἀλλὰ διὰ τοῦτο ἠλεήθην, ἵνα ἐν ἐμοὶ πρώτῳ ἐνδείξηται Χριστὸς Ἰησοῦς τὴν ἅπασαν μακροθυμίαν, πρὸς ὑποτύπωσιν τῶν μελλόντων πιστεύειν ἐπ᾿ αὐτῷ εἰς ζωὴν αἰώνιον" (1Тим. 1:16)

Случайные стихи (перевод)

"Но для того я и помилован, чтобы Иисус Христос во мне первом показал все долготерпение, в пример тем, которые будут веровать в Него к жизни вечной" (1Тим. 1:16)