Библейское слово «πόρνος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
πόρνοις
[pornois]
Перевод
en: for the sexually immoral, sexually immoral, the sexually immoral
ru: блудникам, блудниками
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 2864
Кол-во слов: 4
Повторы лексемы: 9
Случайные стихи
1Кор. 5:9
Ἔγραψα ὑμῖν ἐν τῇ ἐπιστολῇ μὴ συναναμίγνυσθαι πόρνοις
Я писал вам в послании - не сообщаться с блудниками
1Кор. 5:10
οὐ πάντως τοῖς πόρνοις τοῦ κόσμου τούτου ἢ τοῖς πλεονέκταις καὶ ἅρπαξιν ἢ εἰδωλολάτραις, ἐπεὶ ὠφείλετε ἄρα ἐκ τοῦ κόσμου ἐξελθεῖν
впрочем не вообще с блудниками мира сего, или лихоимцами, или хищниками, или идолослужителями, ибо иначе надлежало бы вам выйти из мира сего
1Тим. 1:10
πόρνοις, ἀρσενοκοίταις, ἀνδραποδισταῖς, ψεύσταις, ἐπιόρκοις, καὶ εἴ τι ἕτερον τῇ ὑγιαινούσῃ διδασκαλίᾳ ἀντίκειται
для блудников, мужеложников, человекохищников, (клеветников, скотоложников,) лжецов, клятвопреступников, и для всего, что противно здравому учению
Откр. 21:8
τοῖς δὲ δειλοῖς καὶ ἀπίστοις καὶ ἐβδελυγμένοις καὶ φονεῦσιν καὶ πόρνοις καὶ φαρμάκοις καὶ εἰδωλολάτραις καὶ πᾶσιν τοῖς ψευδέσιν τὸ μέρος αὐτῶν ἐν τῇ λίμνῃ τῇ καιομένῃ πυρὶ καὶ θείῳ, ὅ ἐστιν ὁ θάνατος ὁ δεύτερος
Боязливых же и неверных, и скверных и убийц, и любодеев и чародеев, и идолослужителей и всех лжецов участь в озере, горящем огнем и серою. Это смерть вторая
πόρνος
— развратник
Дворецкий И.Х.
πόρνος
[pornos]
— sexual sinner
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πόρνος
[pornos]
— sexual sinner
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πόρνος, ὁ,
catamite, [
Refs 5th c.BC+]
2 sodomite, [
Refs 4th c.BC+]
3 in LXX and
NT, fornicator, [
LXX+NT]
II idolater, [
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
