Библейское слово «ἀνόσιος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀνόσιος — нечестивый

нечестивый

ἀν-όσιος 2, редко 3

1) нечестивый, бесчестный, преступный, кощунственный (ἀνήρ Her., Trag., Xen., Plat.; ἔργα Her., στόμα Soph.; συμφορά Eur.): τὰ ἀνόσια (sc. ἔπη или ἔργα) Xen. бесчестные слова или дела;

2) непогребённый по священным обрядам (νέκυς Soph.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀνοσίοις [anosiois]

Перевод

en: for the unholy
ru: нечестивым

Морфология

род: мужской род
число: множественное число
падеж: дательный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 2859
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Лексема: ἀνόσιος

Список стихов (1)

Случайные стихи

"εἰδὼς τοῦτο, ὅτι δικαίῳ νόμος οὐ κεῖται, ἀνόμοις δὲ καὶ ἀνυποτάκτοις, ἀσεβέσι καὶ ἁμαρτωλοῖς, ἀνοσίοις καὶ βεβήλοις, πατρολῴαις καὶ μητρολῴαις, ἀνδροφόνοις" (1Тим. 1:9)

Случайные стихи (перевод)

"зная, что закон положен не для праведника, но для беззаконных и непокоривых, нечестивых и грешников, развратных и оскверненных, для оскорбителей отца и матери, для человекоубийц" (1Тим. 1:9)