Библейское слово «ἀσεβής» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀσεβέσι
[asebesi]
Перевод
en: for the ungodly
ru: нечестивым
Морфология
род:
мужской род
число:
множественное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 2857
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 8
Случайные стихи
1Тим. 1:9
εἰδὼς τοῦτο, ὅτι δικαίῳ νόμος οὐ κεῖται, ἀνόμοις δὲ καὶ ἀνυποτάκτοις, ἀσεβέσι καὶ ἁμαρτωλοῖς, ἀνοσίοις καὶ βεβήλοις, πατρολῴαις καὶ μητρολῴαις, ἀνδροφόνοις
зная, что закон положен не для праведника, но для беззаконных и непокоривых, нечестивых и грешников, развратных и оскверненных, для оскорбителей отца и матери, для человекоубийц
ἀσεβής
— нечестивый
Дворецкий И.Х.
ἀσεβής
[asebēs]
— ungodly
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀσεβής, -ές
(σέβω, to reverence), [in LXX chiefly for רָשַׁע ;]
ungodly, impious:
Rom.4:5;
5:6,
1Ti.1:9,
1Pe.4:18,
2Pe.2:5-6;
3:7,
Jude.1:4, 15.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀσεβής
[asebēs]
— ungodly
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀσεβ-ής, ές,
(σέβω)
ungodly, unholy, profane, sacrilegious, opposed to εὐσεβής, [
Refs 5th c.BC+]; τὸν ἀσεβῆ, of Oedipus, [
Refs 5th c.BC+]
against them, [
Refs 5th c.BC+]
adverb -βῶς,
superlative -έστατα[
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
