Библейское слово «ἐπιστολή» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἐπιστολή —
послание
послание
ἐπιστολή ἡ тж. pl.
1) послание, поручение (письменное или устное), предписание, распоряжение: ἐξ ἐπιστολῆς Her. или ἐπιστολαῖς Eur. по приказанию; τέκνων ἐπιστολαί Eur. распоряжения относительно детей;
2) письменное послание, письмо (ἐπιστολὴν (δια)πέμπειν Eur., Thuc.; ἐπιστολὴν ἀποδοῦναι, λύειν Thuc.): ὁ ἐπὶ τῶν ἐπιστολῶν Plut. писец, секретарь.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐπιστολῇ
[epistolē, epistole]
Перевод
en: letter
ru: послании, письме
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 2822
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 8
Лексема: ἐπιστολή
Случайные стихи
"Ἔγραψα ὑμῖν ἐν τῇ
ἐπιστολῇ μὴ συναναμίγνυσθαι πόρνοις"
(
1Кор. 5:9)
"ὅτι εἰ καὶ ἐλύπησα ὑμᾶς ἐν τῇ
ἐπιστολῇ, οὐ μεταμέλομαι· εἰ καὶ μετεμελόμην [βλέπω ὅτι ἡ ἐπιστολὴ ἐκείνη εἰ καὶ πρὸς ὥραν ἐλύπησεν ὑμᾶς]"
(
2Кор. 7:8)
"Ὁ ἀσπασμὸς τῇ ἐμῇ χειρὶ Παύλου, ὅ ἐστιν σημεῖον ἐν πάσῃ
ἐπιστολῇ· οὕτως γράφω"
(
2Фес. 3:17)
Случайные стихи (перевод)
"Я писал вам в
послании - не сообщаться с блудниками"
(
1Кор. 5:9)
"Посему, если я опечалил вас посланием, не жалею, хотя и пожалел было; ибо вижу, что послание то опечалило вас, впрочем на время"
(
2Кор. 7:8)
"Приветствие моею рукою, Павловою, что служит знаком во всяком
послании; пишу я так"
(
2Фес. 3:17)
