Библейское слово «θέλω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

θέλω —

θέλω (fut. θελήσω) Her., Trag., NT = ἐθέλω.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

θέλει [thelei]

Перевод

en: wants, desires, wills, he wants, she wishes, she wants, means, He desires, wishes
ru: хочет, желает, захочет, значит

Морфология

род: -
время: настоящее время
число: единственное число
часть речи: глагол

Статистика

ID: 2802
Кол-во слов: 14
Повторы лексемы: 124
Лексема: θέλω

Случайные стихи

"Γυνὴ δέδεται ἐφ᾿ ὅσον χρόνον ζῇ ὁ ἀνὴρ αὐτῆς· ἐὰν δὲ κοιμηθῇ ὁ ἀνήρ, ἐλευθέρα ἐστὶν ᾧ θέλει γαμηθῆναι, μόνον ἐν κυρίῳ" (1Кор. 7:39)
"καὶ εἴ τις αὐτοὺς θέλει ἀδικῆσαι, πῦρ ἐκπορεύεται ἐκ τοῦ στόματος αὐτῶν καὶ κατεσθίει τοὺς ἐχθροὺς αὐτῶν· καὶ εἴ τις θελήσει αὐτοὺς ἀδικῆσαι, οὕτως δεῖ αὐτὸν ἀποκτανθῆναι" (Откр. 11:5)
"καὶ καθίσας ἐφώνησεν τοὺς δώδεκα καὶ λέγει αὐτοῖς, Εἴ τις θέλει πρῶτος εἶναι ἔσται πάντων ἔσχατος καὶ πάντων διάκονος" (Мк. 9:35)
"ἐξίσταντο δὲ πάντες καὶ διηπόρουν, ἄλλος πρὸς ἄλλον λέγοντες, Τί θέλει τοῦτο εἶναι" (Деян. 2:12)
"Εἰ δέ τις ἀσχημονεῖν ἐπὶ τὴν παρθένον αὐτοῦ νομίζει ἐὰν ᾖ ὑπέρακμος, καὶ οὕτως ὀφείλει γίνεσθαι, ὃ θέλει ποιείτω· οὐχ ἁμαρτάνει· γαμείτωσαν" (1Кор. 7:36)

Случайные стихи (перевод)

"И, подозвав народ с учениками Своими, сказал им: кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною" (Мк. 8:34)
"И, сев, призвал двенадцать и сказал им: кто хочет быть первым, будь из всех последним и всем слугою" (Мк. 9:35)
"И изумлялись все и, недоумевая, говорили друг другу: что это значит?" (Деян. 2:12)
"уповал на Бога; пусть теперь избавит Его, если Он угоден Ему. Ибо Он сказал: Я Божий Сын" (Мф. 27:43)
"Который хочет, чтобы все люди спаслись и достигли познания истины" (1Тим. 2:4)