Библейское слово «περιπατέω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

περιπατέω — ходить кругом

ходить кругом

περι-πᾰτέω

1) ходить кругом, прохаживаться (ἐν τῷ καταστέγῳ δρόμῳ Plat.; ἄνω κάτω Arph.; παρὰ τὴν θάλασσαν NT);

2) прогуливаться, гулять (ὅλην τὴν ἡμέραν Xen.): τοὺς περιπάτους ~ Xen. совершать прогулки;

3) ходить, т._е. пребывать, жить (ἐν σκοτίᾳ NT), тж. поступать (εὐσχημόνως NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

περιπατοῦντος [peripatountos]

Перевод

en: walking
ru: поступающего, ходящего

Морфология

род: мужской род
время: настоящее время
число: единственное число
падеж: родительный падеж
часть речи: глагол

Статистика

ID: 2788
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 74
Лексема: περιπατέω

Список стихов (2)

Случайные стихи

"Παραγγέλλομεν δὲ ὑμῖν, ἀδελφοί, ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ, στέλλεσθαι ὑμᾶς ἀπὸ παντὸς ἀδελφοῦ ἀτάκτως περιπατοῦντος καὶ μὴ κατὰ τὴν παράδοσιν ἣν παρελάβοσαν παρ᾿ ἡμῶν" (2Фес. 3:6)
"Καὶ ἔρχονται πάλιν εἰς Ἱεροσόλυμα. καὶ ἐν τῷ ἱερῷ περιπατοῦντος αὐτοῦ ἔρχονται πρὸς αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι" (Мк. 11:27)

Случайные стихи (перевод)

"Пришли опять в Иерусалим. И когда Он ходил в храме, подошли к Нему первосвященники и книжники, и старейшины" (Мк. 11:27)
"Завещеваем же вам, братия, именем Господа нашего Иисуса Христа, удаляться от всякого брата, поступающего бесчинно, а не по преданию, которое приняли от нас" (2Фес. 3:6)