Библейское слово «οἰκοδομέω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

οἰκοδομέω — сооружать

сооружать

οἰκο-δομέω

1) сооружать, строить, воздвигать (πυραμίδα, τεῖχος, γέφυραν Her.; οἰκίας Plat.; τὸν νεών Arst.);

2) перен. строить, создавать (φιλικὰ ἔργα Xen.; τέχνην Arph.);

3) назидать, наставлять (πάντα ἔξεστιν, ἀλλ᾽ οὐ πάντα οἰκοδομεῖ NT): οἰκοδομεῖσθαι εἰς τὸ ποιεῖν τι NT быть поощряемым к чему-л.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

οἰκοδομεῖτε [oikodomeite]

Перевод

en: build up, build
ru: назидайте, строите

Морфология

род: -
время: настоящее время
число: множественное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 2646
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 27
Лексема: οἰκοδομέω

Список стихов (2)

Случайные стихи

"Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι οἰκοδομεῖτε τοὺς τάφους τῶν προφητῶν καὶ κοσμεῖτε τὰ μνημεῖα τῶν δικαίων" (Мф. 23:29)
"Διὸ παρακαλεῖτε ἀλλήλους καὶ οἰκοδομεῖτε εἷς τὸν ἕνα, καθὼς καὶ ποιεῖτε" (1Фес. 5:11)

Случайные стихи (перевод)

"Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что строите гробницы пророкам и украшаете памятники праведников" (Мф. 23:29)
"Посему увещавайте друг друга и назидайте один другого, как вы и делаете" (1Фес. 5:11)