Библейское слово «περικεφαλαία» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
περικεφαλαίαν
[perikephalaian]
Перевод
en: the helmet, helmet
ru: шлем
Морфология
род:
женский род
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 2642
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
1Фес. 5:8
ἡμεῖς δὲ ἡμέρας ὄντες νήφωμεν, ἐνδυσάμενοι θώρακα πίστεως καὶ ἀγάπης καὶ περικεφαλαίαν ἐλπίδα σωτηρίας·
Мы же, будучи сынами дня, да трезвимся, облекшись в броню веры и любви и в шлем надежды спасения
Еф. 6:17
καὶ τὴν περικεφαλαίαν τοῦ σωτηρίου δέξασθε, καὶ τὴν μάχαιραν τοῦ πνεύματος, ὅ ἐστιν ῥῆμα θεοῦ
и шлем спасения возьмите, и меч духовный, который есть Слово Божие
περικεφαλαία
— головной убор
Дворецкий И.Х.
περικεφαλαία
[perikephalaia]
— helmet
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
περι-κεφαλαία, -ας, ἡ
[in LXX for כּוֹבַע, קוֹבַע ;]
a helmet: figuratively,
1Th.5:8 with genitive explic., π. τ. σωτηρίου,
Eph.6:17 (cf.
Isa.59:17).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
περικεφαλαία
[perikephalaia]
— helmet
Liddell–Scott–Jones, LSJ
περικεφάλ-αιος [ᾰ], α, ον,
round the head: hence,
II substantive περικεφαλαία, ἡ,
covering for the head, helmet, cap, [
Refs 5th c.BC+]; π. σιδηρᾶ περιηργυρωμένη [
Refs 3rd c.BC+]
II.b wig, [
Refs 5th c.AD+]
II.2 disorder of the oak, [
Refs 4th c.BC+]
II.3 in a ship, =ὁ στόλος ὑπὲρ τὴν στεῖραν, [
Refs 4th c.BC+]
II.4 name of a
bandage, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
