Библейское слово «γρηγορέω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

γρηγορέω — бодрствовать

бодрствовать

γρηγορέω

1) бодрствовать (τὰ φυτὰ οὔτε ὑπνώττουσιν οὔτε γρηγοροῦσιν Arst.);

2) быть бдительным, настороженным (κρίσις ἐγρηγορυῖα Plut.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

γρηγορῶμεν [grēgorōmen]

Перевод

en: let us be alert, we are awake
ru: бодрствуем

Морфология

род: -
время: настоящее время
число: множественное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 2635
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 21
Лексема: γρηγορέω

Список стихов (2)

Случайные стихи

"ἄρα οὖν μὴ καθεύδωμεν ὡς οἱ λοιποί, ἀλλὰ γρηγορῶμεν καὶ νήφωμεν" (1Фес. 5:6)
"τοῦ ἀποθανόντος ὑπὲρ ἡμῶν ἵνα εἴτε γρηγορῶμεν εἴτε καθεύδωμεν ἅμα σὺν αὐτῷ ζήσωμεν" (1Фес. 5:10)

Случайные стихи (перевод)

"Итак, не будем спать, как и прочие, но будем бодрствовать и трезвиться" (1Фес. 5:6)
"умершего за нас, чтобы мы, бодрствуем ли, или спим, жили вместе с Ним" (1Фес. 5:10)