Библейское слово «ὄλεθρος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ὄλεθρος
[olethros]
Перевод
en: destruction
ru: гибель
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 2623
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Случайные стихи
1Фес. 5:3
ὅταν λέγωσιν, Εἰρήνη καὶ ἀσφάλεια, τότε αἰφνίδιος αὐτοῖς ἐφίσταται ὄλεθρος ὥσπερ ἡ ὠδὶν τῇ ἐν γαστρὶ ἐχούσῃ, καὶ οὐ μὴ ἐκφύγωσιν
Ибо, когда будут говорить: "мир и безопасность ", тогда внезапно постигнет их пагуба, подобно как мука родами постигает имеющую во чреве, и не избегнут
ὄλεθρος
— гибель
Дворецкий И.Х.
гибель
ὄλεθρος ὁ
1) гибель, уничтожение (~ καὶ διαφθορά Plat.): οὐκ εἰς ὄλεθρον; Soph. бран. не сгинешь ты?, т._е. убирайся прочь отсюда;
2) потеря (χρημάτων Thuc.);
3) перен., бран. пагуба, чума, бич: ~ Μακεδών Dem. македонская чума, т._е. Филипп; ~ γραμματεύς Dem. (об Эсхине) проклятый писака.
ὄλεθρος
[olethros]
— destructive
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὄλεθρος, -ον
(ὄλλυμι, to destroy), [in LXX for שֹׁד. שָׁדַד, etc. ;]
ruin, destruction, death:
1Th.5:3,
1Ti.6:9; αἰώνιος,
2Th.1:9 (L, txt., ὀλέθριος, which see); εἰς ὄ. τῆς σαρκός, for physical discipline, to destroy carnal lusts,
1Co.5:5†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὄλεθρος
[olethros]
— destructive
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὄλεθρ-ος, ὁ,
ruin, destruction, death, αἰπὺς ὄ. [
Refs 8th c.BC+]; ὀλέθρου πείρατα, likeτέλος θανάτοιο, the consummation
of death, [
Refs]; ὄ., opposed to γένεσις, [
Refs 4th c.BC+]; οὐκ εἰς ὄλεθρο; as an imprecation,
plague take thee! [
Refs 5th c.BC+]; χρημάτων ὀλέθρῳ by
destruction of property. [
Refs 5th c.BC+]
II that which causes destruction, pest, plague, [
Refs 8th c.BC+]; contemptuously of persons, γεγονὼς κακῶς καὶ ἐὼν ὄ. [
Refs 5th c.BC+]; ὄ. Μακεδών, of Philip, [
Refs 4th c.BC+]; ὄ. γραμματεύς a
pestilent scribe, of Aeschines, [
Refs]; τὸν βάσκανον, τὸν δ᾽ ὄ. the cheat, the
pest! [
Refs 5th c.BC+]
III seduction, Ἑλένης [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
