Библейское слово «καύχησις» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
καυχήσεως
[kauchēseōs]
Перевод
en: of boasting, boasting
ru: хвалы, хвастовства
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 2500
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
1Фес. 2:19
τίς γὰρ ἡμῶν ἐλπὶς ἢ χαρὰ ἢ στέφανος καυχήσεως — ἢ οὐχὶ καὶ ὑμεῖς — ἔμπροσθεν τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ ἐν τῇ αὐτοῦ παρουσίᾳ
Ибо кто наша надежда, или радость, или венец похвалы? Не и вы ли пред Господом нашим Иисусом Христом в пришествие Его?
2Кор. 11:17
ὃ λαλῶ οὐ κατὰ κύριον λαλῶ, ἀλλ᾿ ὡς ἐν ἀφροσύνῃ, ἐν ταύτῃ τῇ ὑποστάσει τῆς καυχήσεως
Что скажу, то скажу не в Господе, но как бы в неразумии при такой отважности на похвалу
2Кор. 8:24
τὴν οὖν ἔνδειξιν τῆς ἀγάπης ὑμῶν καὶ ἡμῶν καυχήσεως ὑπὲρ ὑμῶν εἰς αὐτοὺς ἐνδεικνύμενοι εἰς πρόσωπον τῶν ἐκκλησιῶν
Итак перед лицем церквей дайте им доказательство любви вашей и того, что мы справедливо хвалимся вами
καύχησις
Дворецкий И.Х.
καύχησις, εως ἡ NT = καύχα.
καύχησις
[kauchēsis]
— pride
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
καύχησις, -εως, ἡ
(καυχάομαι), [in LXX for תִּפְאָרָה (
1Ch.29:13,
Ezk.16:12, al) ;]
a boasting, glorying:
Rom.3:27,
2Co.11:10;
11:17,
Jas.4:16; before ὑπέρ,
2Co.7:4;
8:24; ἐτί, with genitive,
2Co.7:14 ἔχω τὴν κ. ἐν Χρ. Ἰησ.,
Rom.15:17 στέφανος καυχήσεως (Ez. l.with, al.),
1Th.2:19 of the cause of glorying, a boast ( = καύχημα),
2Co.1:12†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
καύχησις
[kauchēsis]
— pride
Liddell–Scott–Jones, LSJ
καύχ-ησις, εως, ἡ,
boasting, [
NT+4th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
