Библейское слово «μεταδίδωμι» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
μεταδίδωμι —
уступать долю
уступать долю
μετα-δίδωμι (δῐ)
1) уступать долю, уделять, передавать (с gen. part., реже acc.) (τινὶ τὸ τριτημόριόν τινος Her.; τι τῷ μὴ ἔχοντι NT): ~ τινὶ τῆς ἀρχῆς Her. уступить кому-л. часть своей власти; δεξάμενοι τοὺς Μινύας γῆς μετέδοσαν Her. приняв миниев, (лакедемоняне) отвели (им) землю; τί ἡμῖν οὐ μεταδίδοτον τῶν λόγων; Plat. что же вы оба не даёте нам участвовать в (вашей) беседе?;
2) сообщать, рассказывать: δόξης μετάδος Eur. расскажи о (своём) намерении; μεταδοῦναί τινι ὑπέρ или περί τινος Polyb. обсудить с кем-л. что-л.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μεταδοῦναι
[metadounai]
Перевод
en: to impart
ru: передать
Морфология
время:
аорист
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 2446
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Лексема: μεταδίδωμι
Случайные стихи
"οὕτως ὁμειρόμενοι ὑμῶν εὐδοκοῦμεν
μεταδοῦναι ὑμῖν οὐ μόνον τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ ἀλλὰ καὶ τὰς ἑαυτῶν ψυχάς, διότι ἀγαπητοὶ ἡμῖν ἐγενήθητε"
(
1Фес. 2:8)
Случайные стихи (перевод)
"Так мы, из усердия к вам, восхотели
передать вам не только благовестие Божие, но и души наши, потому что вы стали нам любезны"
(
1Фес. 2:8)
