Библейское слово «θλῖψις» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

θλῖψις — давление

давление

θλῖψις, εως ἡ

1) давление: ὑπείκειν τῇ θλίψει Arst. уступать давлению;

2) гнёт, притеснение (~ ἢ διωγμός NT);

3) му́ка, скорбь (ἐν πάσῃ τῇ ἀνάγκῃ καὶ θλίψει NT).

θλίψει [thlipsei]

Перевод

en: affliction, in tribulation, tribulation

ru: скорби

Морфология

род: женский род

число: единственное число

падеж: дательный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 2396

Кол-во слов: 8

Повторы лексемы: 42

Лексема: θλῖψις

Список стихов (8)

1Фес. 1:6 , 1Фес. 3:7 , Флп. 4:14 , Иак. 1:27 , Рим. 12:12 , 2Кор. 1:4 , 2Кор. 7:4 , Откр. 1:9

Случайные стихи

"καὶ ὑμεῖς μιμηταὶ ἡμῶν ἐγενήθητε καὶ τοῦ κυρίου, δεξάμενοι τὸν λόγον ἐν θλίψει πολλῇ μετὰ χαρᾶς πνεύματος ἁγίου" (1Фес. 1:6)

"θρησκεία καθαρὰ καὶ ἀμίαντος παρὰ τῷ θεῷ καὶ πατρὶ αὕτη ἐστίν, ἐπισκέπτεσθαι ὀρφανοὺς καὶ χήρας ἐν τῇ θλίψει αὐτῶν, ἄσπιλον ἑαυτὸν τηρεῖν ἀπὸ τοῦ κόσμου" (Иак. 1:27)

"ὁ παρακαλῶν ἡμᾶς ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει ἡμῶν, εἰς τὸ δύνασθαι ἡμᾶς παρακαλεῖν τοὺς ἐν πάσῃ θλίψει διὰ τῆς παρακλήσεως ἧς παρακαλούμεθα αὐτοὶ ὑπὸ τοῦ θεοῦ·" (2Кор. 1:4)

"πλὴν καλῶς ἐποιήσατε συγκοινωνήσαντές μου τῇ θλίψει" (Флп. 4:14)

"διὰ τοῦτο παρεκλήθημεν, ἀδελφοί, ἐφ᾿ ὑμῖν ἐπὶ πάσῃ τῇ ἀνάγκῃ καὶ θλίψει ἡμῶν διὰ τῆς ὑμῶν πίστεως" (1Фес. 3:7)

Случайные стихи (перевод)

"утешайтесь надеждою; в скорби будьте терпеливы, в молитве постоянны" (Рим. 12:12)

"утешающий нас во всякой скорби нашей, чтобы и мы могли утешать находящихся во всякой скорби тем утешением, которым Бог утешает нас самих!" (2Кор. 1:4)

"Я, Иоанн, брат ваш и соучастник в скорби и в царствии и в терпении Иисуса Христа, был на острове, называемом Патмос, за слово Божие и за свидетельство Иисуса Христа" (Откр. 1:9)

"Впрочем вы хорошо поступили, приняв участие в моей скорби" (Флп. 4:14)

"то мы, при всей скорби и нужде нашей, утешились вами, братия, ради вашей веры" (1Фес. 3:7)